鳥籠の中-島爺

[00:30.16]始まりの合図 空を染めて埋もれて行く过ちも
开始的信号 染上天空那被埋没的过失 [00:37.92]やがて失くすまで 嘘と踊って耳を塞げばいいだろう
与谎言共舞 捂住耳朵 直至它消失的那一刻 [00:45.31]吐いた言叶から渗みだした気まぐれな色さえも
从说出的话语中渗透出拿变幻莫测的颜色 [00:52.88]混ざり合わず消えてしまうなら口を闭ざしてしまえよ
如过在一起就会消失 那就闭嘴吧 [01:00.90]过ぎ行く季节　息を止めて
已经过去的季节 停止呼吸 [01:04.29]流れる记忆　もう一度
再一次如流水般消逝的记忆 [01:07.28]重ねてく青　空を汚した
玷污了蓝天 [01:11.08]手にした理想の里侧で
在理想的背后 [01:14.70]くすんだこの目で见つめた世界はいつも 狂っていて
用这双黯淡之眼看见的世界 一如既往的疯狂 [01:22.24]言い訳を探し続けた　谁もいない场所で
在无人之境继续寻找着借口 [01:30.23]知恵比べをしよう　求めるのなら朽ちて行く壁の中
在腐朽的墙中来进行智慧的较量吧 [01:37.63]置き去りにされた答えを示せ　言い訳は后で良いだろう
给予我一个被遗弃的答案吧 借口以后再找 [01:45.21]感じた声は远ざかって行く
感受到声音逐渐远去 [01:48.87]思い出せない　もう二度と
再也不会想起 [01:52.24]薄れ行く赤　空を嫌って
那被我所厌恶的逐渐退去之天空 [01:55.85]その鸟笼に闭じ込めて
禁锢在鸟笼之中 [01:59.48]汚れたこの手で掴んだ理想はいつも歪んでいて
用污秽之手抓住的理想将永远扭曲 [02:07.28]行き先を求め続けた　ただ确かな物は
无止境的最求终点 也只是为确定事物 [02:29.46]君が望んだ理想とすれ违ってしまうのなら
如果和你所期望的理想擦肩而过的话 [02:37.58]この声を置いて行こう　希望の住む场所へ
放下吧 去你的理想之地 [02:45.06]くすんだこの目で见つめた世界はいつも
用这双黯淡之眼凝视的世界总是 [02:50.72]狂っていて
疯狂的 [02:52.51]言い訳を探し続けた
继续寻找借口吧 [02:56.54]この鸟笼の中
在此鸟笼之中