Understand-Shawn Mendes

[00:00.00] 作词 : Shawn Mendes/Scott Harris/Teddy Geiger/Geoffrey Warburton [00:01.00] 作曲 : Shawn Mendes/Scott Harris/Teddy Geiger/Geoffrey Warburton [00:10.68]Am I asking all these questions for nothing
难道我的这些疑问毫无意义吗 [00:18.45]I'm wondering if anyone's there
想知道是否有人陪伴左右 [00:24.92]I really need to make a confession
我确实需要坦白 [00:30.17]I hate to say that I'm a little bit scared
我不愿承认内心怀揣着一丝的恐惧 [00:35.97]Cause I've been on this train too long
我在这趟旅程中逗留过久 [00:39.85]People gettin' off and on
中途人来人往 [00:42.87]I'm prayin' that I don't forget where I belong
祈祷自己未忘初心 [00:48.01]And every time I ask myself
每次叩问自己的内心 [00:51.85]Am I turnin' into someone else?
我是否转变成了另外一幅模样 [00:54.63]I'm prayin' that I don't forget just who I am
祈祷自己不忘初心 [00:59.79]I really wanna understand
我真想有所领悟 [01:05.25]I just wanna understand
我只想有所领悟 [01:13.06]I'm callin' all my friends after midnight, yeah
午夜后我拨通所有朋友的电话 [01:19.02]To remind 'em that I'll always be there for them
提醒他们 我会一直陪伴他们左右 [01:25.63]It gets lonely when there's no one to talk to
无人倾诉时 内心无比空虚 [01:31.48]But it's good to know that somebody cares
有人关心毕竟是好的 [01:37.52]Cause I've been on this train too long
因为我在这趟旅程中逗留过久 [01:40.39]People gettin' off and on
途中人上人下 [01:43.36]I'm prayin' that I don't forget where I belong
祈祷自己未忘初心 [01:48.12]And every time I ask myself
每次叩问自己的内心 [01:52.27]Am I turnin' into someone else?
我是否转变成了另外一幅模样 [01:55.52]I'm prayin' that I don't forget just who I am
祈祷自己不忘初心 [02:00.20]I really wanna understand
我真想有所领悟 [02:05.94]I just wanna understand
我只想有所领悟 [02:13.84]'Cause we all get lost sometimes, yeah
因为有时我们会迷失 [02:20.65]Yeah we all get lost sometimes
有时我们会迷失 [02:26.09]We don't leave your heart behind
但不要违背自己的心意 [02:31.53]'Cause we all get lost sometimes
因为我们有时都会迷惘 [02:36.44]I really wanna understand
我真想有所领悟 [02:42.61]But I just gotta understand
我只想有所领悟 [02:48.82]Now I just need to, I need to understand
不 我只想 只想有所领悟 [02:54.85]I really wanna understand, ohh who I am
我真想有所领悟 我是谁 [03:08.07]When you wake up your whole world's flipped
当你一觉睡醒 整个世界发生翻天覆地的变化 [03:11.08]It's just different, and you gotta, you know you gotta, you gotta go with it
只是变得不同了 你知道就好 你需要适应它 [03:14.82]And that's just simply growing up
这仅仅是成长而已 [03:17.91]And not see it in a negative way
不要以消极的眼光看待它 [03:21.76]If they see it as it has been given to you
如果它给你留下的印象与外界看待它的眼光相符 [03:24.96]I mean, as much as time can be crazy
我想 时间久了这种感觉很良好 [03:27.66]You're gonna feel like that's where you're supposed to be
你就会知道 自己将要成为怎样的人 [03:31.23]You're not going to feel out of place anymore
你便不再感到不自在 [03:34.30]You're going to feel like that's where you meant to be
你就会知道 你原本就是要成为这样的人 [03:37.66]You don't have to pretend that it's easy all the time
不需要一直伪装过得轻松 [03:41.85]You just let it go, and, and grow with it
你只需要放手 与之共同成长 [03:44.27]And you can't hold on to the old you, or the old this, or the old that
你不需要纠缠于 过去的你 过去的这个 [03:47.28]Because you know you change, and it's not changing in a bad way
因为你知道你在变化 而且这并不是不好的转变 [03:51.61]It's just changing because that' what happens life
只是一种改变而已 因为这就是生活的常态 [03:53.82]You grow up, everyone moves on
你在成长 其他人也在成长 [03:56.79]You're just learning
你只是在学习这个过程 [03:58.40]You stay true to yourself
你保持了纯真的自己 [04:01.39]Changing isn't a bad thing
改变并不是一件坏事 [04:04.62]It never was
从来都不是 [04:05.23]But at the end of the day, you know
但是说到底 [04:08.64]You're the same person
你还是原来的你 [04:10.11]And, and where your heart is
你的内心 [04:13.43]That doesn't change
从未改变 [04:16.46]And everytime I ask myself
每次叩问自己的内心 [04:19.49]Am I turning into someone else?
我是否转变成了另外一幅模样 [04:22.68]And I just really got I'm still who I am
我只是向上帝祈祷 我依旧初心未改 [04:27.34]I really wanna understand
我真想有所领悟 [04:33.18]I just need to understand, yeah
我只想有所领悟 [04:39.00]Now I just need to, I need to understand
不 我只想 只想有所领悟 [04:45.19]I really wanna understand, ohh, who I am
我真想有所领悟 我是谁