Rather Be with You-Sinead Harnett

[00:00.00] 作词 : Sinead Monica Harnett [00:00.16] 作曲 : Sinead Monica Harnett [00:00.32]I was halfway up on the wings of a fantasy
我曾在不切实际的梦想上半途而废 [00:09.17]Looking out for love, didn't know what was good for me
期盼爱情的来临，却不知道自己到底喜欢什么样的人 [00:16.24]I stay out every night
每天晚上出去逛 [00:18.29]And live it up, live it up, live it up, live it up now baby
然后对自己说 振作一些，振作一些，振作一些吧，宝贝 [00:22.82]But nothing feels the same
但一切都不一样了 [00:25.10]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [00:29.91]Then I look into his eyes and I realize
我看着他的眼睛然后意识到 [00:33.76]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [00:38.85]Though I try to trick myself, there's nobody else
虽然我试图欺骗自己，但我已无处可躲 [00:42.49]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [00:51.14]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [00:57.38] [01:01.44]Fillings days with distractions, only a waste of time
用其他的事分心来充实生活，只是浪费时间 [01:10.19]No one can compare, only you made me come alive
没有人比得上你，只有你能让我感觉到活着 [01:17.46]You're the one I need
你是我唯一需要的东西 [01:19.30]So give it up, give it up, give it up now baby
所以放弃吧，放弃吧，现在就放弃吧，宝贝 [01:23.83]You only have to say
你只需要这样对我说 [01:25.98]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [01:31.14]Then I look into his eyes and I realize
我看着他的眼睛然后意识到 [01:34.82]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [01:39.93]Though I try to trick myself, there's nobody else
虽然我试图欺骗自己，但我已无处可躲 [01:43.68]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [01:52.24]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [01:58.44] [02:03.14]No more fighting, need to get your love
别再反抗，我需要你的爱 [02:07.47]I know you're trouble, but you're my number one
我知道你也很烦恼，但你就是我的唯一 [02:11.90]And I'm gonna leave it all behind
我将放下所有的一切 [02:14.77]Cause I'd rather be with you
因为我只想跟你在一起 [02:22.84]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [02:28.04]Then I look into his eyes and I realize
我看着他的眼睛然后意识到 [02:31.44]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [02:36.74]Though I try to trick myself
虽然我试图欺骗自己，但我已无处可躲 [02:40.35]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [02:45.51]Then I look into his eyes and I realize
我看着他的眼睛然后意识到 [02:48.94]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [02:54.14]Though I try to trick myself, there's nobody else
虽然我试图欺骗自己，但我已无处可躲 [02:57.76]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [03:06.35]I'd rather be with you
我只想和你在一起 [03:12.60]And I realize, and I realize...
我意识到,意识到...（我只想和你在一起） [03:16.36]