Dark Globe-Placebo

[00:09.555]Oh where are you now
此刻你身在何方 [00:12.665]***** willow that smiled on this leaf?
***** 柳枝曾对这片叶子微笑？ [00:16.715]When I was alone
当我孤独无依时 [00:18.866]You promised the stone from your heart
你许诺掏出心口的顽石 [00:24.986]My head kissed the ground
我的头颅亲吻大地 [00:30.014]I was half the way down
半截身躯已陷落 [00:32.139]Treading the sand
在沙砾中跋涉 [00:37.314]Please
求求你 [00:41.107]Please lift a hand
求求你伸出援手 [00:43.136]I'm only a person
我只是个凡人 [00:45.193]Whose armbands beat
袖章在手腕跳动 [00:47.085]On his hands, hang tall
双手高悬如绞架 [00:51.509]Won't you miss me?
你会想念我吗？ [00:54.033]Wouldn't you miss me at all?
难道你不会想念我吗？ [00:57.679]Oh
哦 [00:59.690]Oh
哦 [01:01.653]Oh
哦 [01:10.084]The poppy bird's way
罂粟鸟的飞行轨迹 [01:11.980]Swing twigs coffee brands around
晃动着咖啡渣般的细枝 [01:15.418]Brandish her wand with a feathery tongue
她挥舞魔杖 舌尖轻羽 [01:21.864]My head kissed the ground
我的头颅亲吻大地 [01:26.704]I was half the way down
半截身躯已陷落 [01:28.935]Treading the sand
在沙砾中跋涉 [01:33.747]Please
求求你 [01:38.603]Please
求求你 [01:41.257]Please lift a hand
求求你伸出援手 [01:43.064]I'm only a person
我只是个凡人 [01:45.013]With eskimo chain
戴着爱斯基摩锁链 [01:47.006]I tattooed my brain all the way
将脑髓刺满图腾 [01:52.807]Won't you miss me?
你会想念我吗？ [01:54.783]Wouldn't you miss me at all?
难道你不会想念我吗？ [01:58.172]Oh
哦 [02:00.353]Oh
哦 [02:02.813]Oh
哦