Teenage Angst-Placebo

[00:09.40]Shine the headlight, straight into my eyes.
刺眼的车灯，直射进我的眼睛 [00:13.39]Like the roadkill, Im paralysed.
像路毙的动物，我动弹不得 [00:18.00]You see through my disguise
你看穿了我的伪装 [00:25.39]At the drive-in, double feature,
汽车影院 连映两场电影 [00:29.27]Pull the lever, break the fever
拉紧控制杆，让汽车发热 [00:32.98]And say your last goodbyes.
向我作出你最后的告别吧 [00:39.49]Since I was born I started to decay.
从出生那一刻我便开始腐烂 [00:47.67]Now nothing ever ever goes my way
现在一切都和我背道而驰 [00:56.80]One fluid gesture, like stepping back in time.
一个流畅的姿势，像回到过去 [01:01.01]Trapped in amber, petrified.
困在琥珀里 俨然被石化 [01:05.70]And still not satisfied
却依然得不到满足 [01:12.55]Airs and social graces, elocution so divine.
做作的礼仪与神圣的雄辩 [01:16.52]ill stick to my needle, and my favourite waste of time,
我却只关心我的针管，我最喜欢的荒废时间的方式 [01:21.49]Both spineless and sublime.
懦弱又极端 [01:27.21]Since I was born i started to decay.
从出生那一刻我便开始腐烂 [01:35.28]Now nothing ever - ever goes my way.
现在一切都和我背道而驰