Broken Face-Pixies

[00:00.00] 作曲 : Frank Black [00:01.30]I got a broken face
我有一张残缺的脸 [00:02.57]I got a
我有一张 [00:05.18]I got a broken face
我有一张残缺的脸 [00:06.62]Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
啊哈 啊哈 啊哈 啊哈 呜 [00:10.15]I got a broken face (3x)
我有一张残缺的脸 [00:19.82]There was this boy who had two
这个小伙子啊 [00:21.75]Children with his sisters
和他的姐妹养了两个孩子 [00:23.87]They were his daughters
都是他的女儿 [00:25.12]They were his favourite lovers
也是他最爱的人 [00:27.23]I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头 [00:29.81]Whatever I say is only spit
无论我说什么也只是口吐唾沫 [00:32.42]I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头 [00:35.87]I got a broken face, uh-hu, uh-hu
我只有一张残缺的脸 啊哈 啊哈 [00:40.89]I got a broken face
我有一张残缺的脸 [00:42.01] [00:42.93]There was this man who snapped his poke
这个男人将他的钱包 [00:45.59]In little pieces
撕成碎片 [00:47.06]And then they drilled holes
他们开始挖洞 [00:48.23]And then they put 'em back in there
然后埋掉这些碎片 [00:50.20]I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头 [00:52.58]Whatever I say is only spit
无论我说什么也只是口吐唾沫 [00:55.22]I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头 [00:58.54]I got a broken face
我有一张残缺的脸 [01:00.30]Uh-hu, uh-hu, uh-hu, uh-hu, ooo
啊哈 啊哈 啊哈 啊哈 呜 [01:03.58]I got a broken face
我有一张残缺的脸 [01:05.68]The little thing who loves my mother
这个小东西居然爱我的妈妈 [01:08.71]Speaks no English
她不会讲英语 [01:10.20]But if you saw her
但如果你见过她 [01:11.59]You'd say "Hey isn't she lovely"
你也会脱口而出 “嘿 那个小妞多可爱呀” [01:13.60]I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头 [01:16.46]Whatever I say is only spit
无论我说什么也只是口吐唾沫 [01:18.79]I got no lips, I got no tongue
我没了嘴唇 也没了舌头 [01:22.85] [01:25.05] [01:26.21] [01:27.33]