Bone Machine-Pixies

[00:00.00] 作曲 : Frank Black [00:21.33]This is a song for Carol
这首歌献给卡罗尔 [00:23.66] [00:37.26]Your into Japanese fastfood
既然你喜欢日本快餐 [00:38.51]And I drop you off with your Japanese lover
我会丢下你 跟你那日本男友见鬼去吧 [00:42.00]And you're going to the beach all day
一整天你都会待在海边 [00:44.00]You're so pretty when you're unfaithful to me
当你对我不忠 你愈发娇艳动人 [00:47.06]You're so pretty when you're unfaithful to me
当你对我不忠 你愈发娇艳动人 [00:49.05] [00:51.36]You're looking like
你看上去就像 [00:53.36]You've got some sun
你拥有了阳光似的 [00:55.17]Your blistered lips
你肿胀的嘴唇 [00:56.79]Have got a kiss
刚刚吻过一番 [00:59.41]The days are lit like everyone
日子一天天好似每一个人燃烧起来 [01:03.84]Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh
呜喔 呜喔 呜喔 呜喔 [01:08.27]Your bones got a little machine
你的骨子里愈加亢奋 [01:13.26] [01:22.31]You're the bone machine
你就是一台骨头机器 [01:26.18] [01:33.36]I was talking to preachy-preach about kissy-kiss
我对长篇大论者吹嘘着卿卿我我之事 [01:39.60] [01:40.41]He bought me a soda
他给我要了杯苏打 [01:42.59]He bought me a soda
他给我要了杯苏打 [01:43.90]He bought me a soda and he tried to molest me in the parking lot
他给我要了杯苏打 企图在停车场对我毛手毛脚 [01:47.34]Yep, yep yep yep!
耶 耶耶耶！ [01:48.96]I make you break
我让你绝望崩溃 [01:50.95]You make me hard
你让我度日艰辛 [01:53.64]Your Irish skin
你那爱尔兰人的皮肤 [01:55.63]Looks Mexican
和墨西哥人无异 [01:57.53]Our love is rice and beans and horses lard
我们的爱由粮食、大豆还有马油组成 [02:04.26] [02:06.32]Your bones got a little machine
你的骨子里愈加亢奋 [02:11.80] [02:20.34]You're the bone machine
你就是一台骨头机器 [02:27.14] [02:39.95]Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh
呜喔 呜喔 呜喔 呜喔 [02:43.76]Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh
呜喔 呜喔 呜喔 呜喔 [02:56.92]Your bones got a little machine
你的骨子里愈加亢奋 [03:01.79]