Lollipop-mican*

[00:00.00] 作词 : 綾倉盟 [00:28.85]ここから
从现在开始 [00:29.40]Sweet time as strawberry Sweet time as lollipop
甜蜜时光就像草莓 甜蜜时光就像棒棒糖 [00:33.46]壊れそうなものほどそれは
就像碎了一般 那就是 [00:37.14]愛しく感じて隠してしまいたい
想要埋藏那份可爱地感觉 [00:43.26] [00:43.79]初めから
从最初开始 [00:44.70]Sweet time as strawberry Sweet time as lollipop
甜蜜时光就像草莓 甜蜜时光就像棒棒糖 [00:48.51]優しさで溺れそう
淹没在温柔中 [00:52.00]変わらない笑顔見て溶けてく
溶化在不变的笑容中 [00:59.71] [01:29.40]ヘンな感じ 夢の中 まだ
奇妙的感觉 在梦中 [01:33.49]覚めない 重なる熱量
还没有醒来 重合的热量 [01:36.96]強い想い 強い愛 さあ
强烈的感觉 强烈的爱 来吧 [01:41.12]甘さで コーティングして
美味地涂抹起来吧 [01:44.17] [01:44.87]いつでも名前呼んで
一直喊着名字 [01:52.15]いつでも手を繋いで
一直牵着手 [01:59.61]いつでも抱きしめるよ
一直紧紧相拥 [02:07.06]こんなにも ほらこんなにも
如此这般 就像如此这般 [02:10.37]胸が痛い
心好痛 [02:13.89]ここから
从现在开始 [02:14.70]Sweet time as strawberry Sweet time as lollipop
甜蜜时光就像草莓 甜蜜时光就像棒棒糖 [02:18.20]そばにあると気付けない事
在身旁很多没有察觉的事情 [02:22.10]たくさんあるけど分からないフリして
装作不明白 [02:28.44] [02:28.83]初めから
从最初开始 [02:29.74]Sweet time as strawberry Sweet time as lollipop
甜蜜时光就像草莓 甜蜜时光就像棒棒糖 [02:33.03]ひとつずつ伝えよう
一个一个地传达给你 [02:37.15]何気ないひと時が幸せ
不经意的时刻让我感到幸福 [02:44.65] [03:14.50]ヘンな感じ 夢の中 まだ
奇妙的感觉 在梦中 [03:18.55]出せない 膨らむ感情
还无法从膨胀的感情中释放出来 [03:22.05]温度上げて 解き放ち さあ
温度上升 解放 来吧 [03:25.95]焦がれて 焦がさないよに
但愿爱意不要烧焦 [03:29.15] [03:29.84]いつでも探していて
一直在寻找 [03:37.08]いつでも隣にいて
一直在身边 [03:44.65]いつでも離さないで
永远不会分开 [03:52.03]どのくらい ねぇどのくらい
有多远 呐 到底有多远 [03:55.20]二人の距離
两个人的距离 [03:58.80]ここから
从现在开始 [03:59.82]Sweet time as strawberry Sweet time as lollipop
甜蜜时光就像草莓 甜蜜时光就像棒棒糖 [04:03.24]壊れそうなものほどそれは
就像碎了一般 那就是 [04:07.14]愛しく感じて隠してしまいたい
想要埋藏那份可爱地感觉 [04:13.02] [04:13.75]初めから
从最初开始 [04:14.74]Sweet time as strawberry Sweet time as lollipop
甜蜜时光就像草莓 甜蜜时光就像棒棒糖 [04:18.20]優しさで溺れそう
淹没在温柔中 [04:22.14]変わらない笑顔見て溶けてく
溶化在不变的笑容中 [04:29.75]Who is in your mind?
谁在你的脑海 [04:37.19]Please tell me the truth.
请告诉我真相 [04:44.76]Please find me feeling.
请找到我的感觉 [04:52.19]With all my love.
和我所有的爱 [04:59.60]