That Full Moon Over The Haunted Ship-綾倉盟mp3下载无损flac下载
That Full Moon Over The Haunted Ship-綾倉盟在线试听免费歌词下载
[00:30.27]何処までも続く溟い海の終わりで
无边无际 何处才是这冥海的终焉 [00:37.49]奈落への滝が嗤い続け轟く
地狱的瀑布 依然不住地轰鸣着 [00:45.16]“目指したトコロは此処だったのか?”
“你所希冀的目的之地 便是这里吗?” [00:51.26]今は先を急ぐ 水達に乗せられたまま
如今 便凭依这道激流 向终末疾行 [01:00.21] [01:00.40]Red sky, too high, 悪夢の様に青白い満月
绛色的天空,如此高远,那如梦魇般惨白的满月啊 [01:07.62]Tonight, to hype, 水平の果て 死霊とさあ踊れよ
于今夜,迎来高潮,在水平线的尽头 与死灵共舞 [01:15.11]Mad tide, they cry, 波は怒りにその躰を震い
狂潮起,鬼哭神号,滔天怒涛 令那副身体震粟 [01:22.56]You fly, to die, 夜明けを刺した
高飞吧,通向死亡,直至黎明刺破夜幕 [01:26.30]もう狂いそうなMoonlight
行将疯魔的 满月之光啊 [01:32.07] [02:15.50]何処に堕ちるのか何時まで堕ちるのかも
到底要堕落到何时何处? [02:22.72]解らないくらいに船は迪んで逝く
迷失了航向的船 失去了向导 [02:30.59]止まらない舟唄 止まってしまったビート・ライン
永无停歇的棹歌 停止了律动 [02:38.02]死は生を 生は死をそう 求めたままで
死者犹生 生者亦死 便这样不断地 孜孜追寻着 [02:45.15] [02:45.22]Red sky, too high, 暁は燃え破れた帆を染める
绛色的天空,如此高远,破晓将被燃烧的残破风帆所浸染 [02:52.83]Tonight, to hype, 沈んだ船は私達が踊る
于今夜,迎来高潮,让我们在沉没的船上跳起舞来 [03:00.30]Mad tide, they cry, 雷がほら齧る先を探す
狂潮起,鬼哭神号,这阵阵天雷拍击着 探求前方行路 [03:07.81]You fly, to die, あまりに澄んだ
高飞吧,通向死亡,是如此澄澈空明呵 [03:11.50]もう狂いそうなMoonlight
行将疯魔的 满月之光啊 [03:17.47]
无边无际 何处才是这冥海的终焉 [00:37.49]奈落への滝が嗤い続け轟く
地狱的瀑布 依然不住地轰鸣着 [00:45.16]“目指したトコロは此処だったのか?”
“你所希冀的目的之地 便是这里吗?” [00:51.26]今は先を急ぐ 水達に乗せられたまま
如今 便凭依这道激流 向终末疾行 [01:00.21] [01:00.40]Red sky, too high, 悪夢の様に青白い満月
绛色的天空,如此高远,那如梦魇般惨白的满月啊 [01:07.62]Tonight, to hype, 水平の果て 死霊とさあ踊れよ
于今夜,迎来高潮,在水平线的尽头 与死灵共舞 [01:15.11]Mad tide, they cry, 波は怒りにその躰を震い
狂潮起,鬼哭神号,滔天怒涛 令那副身体震粟 [01:22.56]You fly, to die, 夜明けを刺した
高飞吧,通向死亡,直至黎明刺破夜幕 [01:26.30]もう狂いそうなMoonlight
行将疯魔的 满月之光啊 [01:32.07] [02:15.50]何処に堕ちるのか何時まで堕ちるのかも
到底要堕落到何时何处? [02:22.72]解らないくらいに船は迪んで逝く
迷失了航向的船 失去了向导 [02:30.59]止まらない舟唄 止まってしまったビート・ライン
永无停歇的棹歌 停止了律动 [02:38.02]死は生を 生は死をそう 求めたままで
死者犹生 生者亦死 便这样不断地 孜孜追寻着 [02:45.15] [02:45.22]Red sky, too high, 暁は燃え破れた帆を染める
绛色的天空,如此高远,破晓将被燃烧的残破风帆所浸染 [02:52.83]Tonight, to hype, 沈んだ船は私達が踊る
于今夜,迎来高潮,让我们在沉没的船上跳起舞来 [03:00.30]Mad tide, they cry, 雷がほら齧る先を探す
狂潮起,鬼哭神号,这阵阵天雷拍击着 探求前方行路 [03:07.81]You fly, to die, あまりに澄んだ
高飞吧,通向死亡,是如此澄澈空明呵 [03:11.50]もう狂いそうなMoonlight
行将疯魔的 满月之光啊 [03:17.47]
That Full Moon Over The Haunted Ship-綾倉盟热门评论
做翻译的时候狠命压抑住内心的波澜并面无表情地码下了这些字[大哭]
编曲 Camellia 演唱 綾倉盟 作词 Camellia 原曲 幽霊客船の時空を越えた旅 キャプテン・ムラサ 东方星莲船 ~ Undefined Fantastic Object. 封面角色:卡娜·安娜贝拉尔
真正爱东方的人才不会说出那种一粉顶十黑的话