ラヴ・ミー-細野晴臣

[00:00.000] 作词 : M.STOLLER [00:00.150] 作曲 : J.LEIBER [00:00.300]Treat me like a fool, treat me mean and cruel but love me [00:14.000]Bring my faithful heart, tear it all apart but love me
你大可拿去我那堪比虔诚的忠心，撕碎它。但请你不要离开我。 [00:25.000]Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely
若是你离开了我，我将无时无刻不沉浸在孤独之中。 [00:39.000]I'll be sad and blue, crying over you dear only
我会饱尝悲戚与忧郁，我会为你流泪。因为你是我最亲爱的唯一。 [00:53.000]I'll even beg and steal just as to feel
我甚至会祈求你，会偷窃我们的时间。只为了感受我们的曾经。 [01:04.000]You're heart I want your heart
是你的心啊。我想要的是你的心。 [01:11.000]Beating close to mine
是你的心能紧贴着我的心砰然跃动。 [01:16.000]Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely
你若是离开了我，我剩下的只有永恒的孤独。 [01:27.000]I'll be sad and blue, crying over you dear only
悲伤与忧郁会充溢在我为你所留下的泪水中，我最亲爱的唯一啊。 [02:05.000]I'll even beg and steal just as to feel
我甚至会放下尊严，会从你那儿偷回曾经的感受。 [02:17.998]You're heart I want your heart
我渴望着你的心。 [02:24.998]Beating close to mine
渴望我们的心能紧贴着彼此跳动。 [02:30.998]Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely
你若是离开我了，亲爱的，我将会是这样的孤独。 [02:42.998]Baby all indeed, all seek is please please love me
我所追寻的，只有你的爱。请爱我吧。