ロンサム・ロードムービー-細野晴臣

[00:00.00] 作词 : 細野　晴臣 [00:01.00] 作曲 : 細野　晴臣 [00:07.48]生まれては 消えていく 映画のように
我们降生 然后消逝 就像电影一样 [00:15.12]海を越え 山を越え ここまで来たよ
跨过海 越过山 来到这里 [00:22.74]いつか見たようなroad movie
就像曾经看过的公路电影 [00:30.19]台詞の書けないmakin' whoopee
台词表达不出的狂欢 [00:38.13]あの町も この町も 日が暮れるころ
那座城 这座城 日落时分 [00:45.39]きみとぼく 手を組んで 歩いてきたよ
你和我 手挽手 走到这里 [00:53.44]いつか見たようなroad movie
就像曾经看过的公路电影 [01:01.14]台詞の書けないmakin' whoopee
台词表达不出的狂欢 [01:08.70]トロトロとろける Hmmmmm
融化黏着 [01:16.48]レトロな思い出 Hmmmmm
令人怀念的回忆 [01:24.04]ヒリヒリ拡がる Hmmmmm
热辣蔓延 [01:31.68]悲哀の地響き Hmmmmm
悲哀的地鸣 [02:09.42]町に潜み 森を思い 世界に悩む
藏在街巷中 思念着森林 为世界而烦恼 [02:17.28]きみとぼく 時を超え 走り抜けるよ
你和我 超越时间 穿过现在吧 [02:25.07]先の見えないroad movie
不知道剧情走向的公路电影 [02:32.60]台詞の書けないmakin' whoopee
台词表达不出的狂欢 [02:40.45]ノラクラ暮らせば Hmmmmm
如果成日游手好闲 [02:48.00]暮らしもまっ暗 Hmmmmm
生活也会变得灰暗 [02:55.44]ホラホラ星屑が Hmmmmm
看那群星 [03:03.22]仄かに綻ぶ Hmmmmm
正发出微弱的光 [03:41.01]トロトロとろける Hmmmmm
融化黏着 [03:48.73]レトロな思い出 Hmmmmm
令人怀念的回忆 [03:56.20]ヒリヒリ拡がる Hmmmmm
热辣蔓延 [04:03.75]悲哀の地響き Hmmmmm
悲哀的地鸣 [04:11.23]ループの幻silent movie
循环往复的梦幻默剧 [04:19.12]祈る気持ちのhappy ending
祈祷心情的圆满结局