レイジーボーン-細野晴臣

[00:00.000] 作词 : J.MERCER [00:00.150] 作曲 : H.CARMICHAEL [00:00.300] [00:20.300]Lazybones,sleeping in the sun
懒骨头，阳光下打盹 [00:26.300]How do you expect to get your day’s work done
你这样怎能完成白日工作 [00:31.300]You’ll never get your day’s work done
你永远完不成白日工作 [00:37.300]Lyin’ in the noonday sun
躺在正午的艳阳里 [00:42.300]Lazybones,sleepin’ in the shade
懒骨头，树荫里酣眠 [00:48.300]How you gonna get your cornmeal made
你这样怎能磨好玉米面 [00:53.300]You’ll never get your cornmeal made
你永远磨不好玉米面 [00:59.300]Lyin’ in the noonday sun
躺在正午的艳阳里 [01:04.299]When the’taters need sprayn’
当土豆需要除虫 [01:07.299]I bet you keep prayin’
我打赌你只会祈祷 [01:10.299]The bugs fall off the vine
害虫自己掉下藤蔓 [01:15.299]And when you go fishin’
当你要去钓鱼 [01:18.299]I bet you keep wishin’
我打赌你只会盼望 [01:21.299]The fish don’t grab at your line
鱼儿别咬你的钩 [01:27.299]Lazybones,loafin’ through the day
懒骨头，整日游手好闲 [01:33.300]How do you expect to make a dime that way
你这样怎能赚到半分钱 [01:38.300]You’ll never make a dime that way
你永远赚不到半分钱 [01:44.300]You’ll never hear a world I say
我的话你全当耳边风