Умамы-Потап и Настя

[00:00.000] 作词 : А. Потапенко [00:01.000] 作曲 : А. Потапенко [00:02.411]У мамы дома на кухне, так хорошо.
在妈妈家，待在厨房里，感觉是如此好 [00:05.982]Мы посидим, поговорим с ней.
我们围坐在一起，和妈妈随意闲聊 [00:07.839]О чём-то неважном, папа пришёл.
这时爸爸也凑了过来 [00:11.553]У мама, если б ты знала о ком я молчу.
哦妈妈，如果你知道有时我为何沉默 [00:16.411]Но о нём
关于这点 [00:16.839]говорить,
其实， [00:17.553]мама
妈妈， [00:17.839]просто
我只是觉得 [00:18.411]не
不 [00:18.839]хо
必 [00:19.268]чу.
说 [00:20.982]Переодеваются дома.
在家换好衣服 [00:22.411]В городе весна,
外面春雨连绵 [00:23.696]слёзы холода на проводах.
电线上滴答着雨珠 [00:25.553]Перепуганные души,
惊慌躲雨的人们 [00:26.982]перепрыгивают лужи
纷纷跳过水洼 [00:28.411]и спешат
都急急忙忙 [00:29.125]кто куда.
四散跑开 [00:30.696]Ты промокла до нитки,
你弄干全身湿透的衣服 [00:32.410]открываешь знакомую дверцу.
打开那扇熟悉的门 [00:35.268]Тебе некуда деться,
此时你感到无处可去 [00:36.982]хранишь тайну под сердцем.
苦涩涌上心头 [00:38.982]У мамы дома на кухне, так хорошо.
在妈妈家，待在厨房里，感觉是如此好 [00:42.553]Мы посидим, поговорим с ней.
我们围坐在一起，和妈妈随意闲聊 [00:44.411]О чём-то неважном, папа пришёл.
这时爸爸也凑了过来 [00:48.125]У мама, если б ты знала о ком я молчу.
哦妈妈，如果你知道有时我为何沉默 [00:52.982]Но о нём
关于这点 [00:53.411]говорить,
其实， [00:54.125]мама
妈妈， [00:54.411]просто
我只是觉得 [00:54.982]не
不 [00:55.411]хо
必 [00:55.839]чу.
说 [00:57.553]Как часто в жизни бывает:
生活就是这样 [00:59.696]Мы вырастаем, а потом прибегаем.
我们长大成人，四处奔忙 [01:01.982]В тот дом, в котором нас любят.
但在这里，在这个充满爱的家里 [01:04.268]Где нас обнимут и никто не осудит.
我们彼此爱护照顾，没有什么能打扰我们 [01:07.125]И только дождь за окном.
窗外只有小雨淅淅沥沥 [01:08.411]Он под зонтом
小雨洒在屋檐下 [01:09.268]ищет твой дом.
找寻着你的家 [01:10.125]Всё расскажешь потом.
这些都是你后来说的 [01:11.982]Ему бы согреться.
在这里寒冷的雨滴也感到温暖 [01:13.411]Он тоже знает
雨同样也知道 [01:14.268]про тайну под сердцем.
我们藏在心头的苦楚 [01:15.553]У мамы дома на кухне, так хорошо.
在妈妈家，待在厨房里，感觉是如此好 [01:19.125]Мы посидим, поговорим с ней.
我们围坐在一起，和妈妈随意闲聊 [01:20.982]О чём-то неважном, папа пришёл.
这时爸爸也凑了过来 [01:24.696]У мама, если б ты знала о ком я молчу.
哦妈妈，如果你知道有时我为何沉默 [01:29.553]Но о нём
关于这点 [01:29.982]говорить,
其实， [01:30.696]мама
妈妈， [01:30.982]просто
我只是觉得 [01:31.553]не
不 [01:31.982]хо
必 [01:32.411]чу.
说 [01:33.839]У мамы дома на кухне, так хорошо.
在妈妈家，待在厨房里，感觉是如此好 [01:37.411]Мы посидим, поговорим с ней.
我们围坐在一起，和妈妈随意闲聊 [01:39.268]О чём-то неважном, папа пришёл.
这时爸爸也凑了过来 [01:42.982]У мама, если б ты знала о ком я молчу.
哦妈妈，如果你知道有时我为何沉默 [01:47.839]Но о нём
关于这点 [01:48.268]говорить,
其实， [01:48.982]мама
妈妈， [01:49.268]просто
我只是觉得 [01:49.839]не
不 [01:50.268]хо
必 [01:50.696]чу.
说 [01:51.553]Люди хранят тайны,
每个人心里都藏着痛苦 [01:53.696]это не случайно.
这并不是新鲜事 [01:56.125]Приходить в отчаянии,
人们带着绝望奔走 [01:57.553]туда где
直到回到 [01:58.696]всегда ты был любим.
那个永远有爱的地方 [02:00.268]Да, люди хранят тайны
是的，每个人心里都有负担 [02:02.839]как бы не банально.
这也是老生常谈了 [02:05.268]Это не звучало,
但只要你敞开心门 [02:06.696]ты бежишь её открыть
你依然能听到那些声音 [02:08.411]самым родным.
那声音来自那些最亲最爱你的人 [02:10.411]У мамы дома на кухне, так хорошо.
在妈妈家，待在厨房里，感觉是如此好 [02:13.982]Мы посидим, поговорим с ней.
我们围坐在一起，和妈妈随意闲聊 [02:15.839]О чём-то неважном, папа пришёл.
这时爸爸也凑了过来 [02:19.553]У мама, если б ты знала о ком я молчу.
哦妈妈，如果你知道有时我为何沉默 [02:24.411]Но о нём
关于这点 [02:24.839]говорить,
其实， [02:25.553]мама
妈妈， [02:25.839]просто
我只是觉得 [02:26.411]не
不 [02:26.839]хо
必 [02:27.268]чу.
说 [02:28.696]У мамы дома на кухне, так хорошо.
在妈妈家，待在厨房里，感觉是如此好 [02:32.268]Мы посидим, поговорим с ней.
我们围坐在一起，和妈妈随意闲聊 [02:34.125]О чём-то неважном, папа пришёл.
这时爸爸也凑了过来 [02:37.839]У мама, если б ты знала о ком я молчу.
哦妈妈，如果你知道有时我为何沉默 [02:42:696]Но о нём
关于这点 [02:43.125]говорить,
其实， [02:43.839]мама
妈妈， [02:44.125]просто
我只是觉得 [02:44.696]не
不 [02:45.125]хо
必 [02:45.553]чу.
说