DRAG & HUG-ハルカトミユキ

[00:00.000] 作词 : Haruka [00:01.000] 作曲 : Miyuki [00:11.88]「願いごとをひとつ叶えてあげよう」
「可以实现你一个愿望」 [00:17]あなたが僕にそう言った
你这样对我说了 [00:22.55]もしどこか戻ってやり直せるなら
如果能够回到某处重新开始 [00:27.77]後悔を消しされるなら
借此消除悔意... [00:33]どこにも戻らない
但我哪里都不想回去 [00:39]ああ なんて愛おしい
啊啊 多么甜美的 [00:44.22]曖昧な日々
暧昧的日子 [00:49]苛立ちさえ うやむやにして
连焦躁也含混不清 [00:55]後味悪いままゆく
只留下糟糕的余音 [01:07]死んだように生きろと責めたてる
被指责说活得像行尸走肉 [01:13]新宿 高層ビルの灯り
新宿 高层建筑的灯光 [01:18.55]右目で媚びて 左目で見下した
右眼还在谄媚 左眼却看不起 [01:24]残酷な自分にゾッとしてた
被自己的残酷吓了一跳 [01:29]まばたきもできない
这下连眨眼都做不到了 [01:35]ああ なんて可笑しい
啊啊 多么滑稽的 [01:40.44]曖昧な日々
暧昧的日子 [01:45.66]白黒つかない 割り切れやしない
黑白不分结论不明 [01:50.88]感情ひきずってゆく
却会拉扯情绪 [02:34.88]ああ なんて愛おしい
啊啊 多么甜美的 [02:40]曖昧な日々
暧昧的日子 [02:45]過去はいつも 美化されるだけ
过去总是被美化 [02:50.55]やり直すのはごめんだ
重来还是算了吧 [02:53]ああ なんて愛おしい
啊啊 多么甜美的 [02:59]曖昧な日々
暧昧的日子 [03:03.77]苛立ちさえ うやむやにして
连焦躁也含混不清 [03:09]後味悪いままゆく
只留下糟糕的余音 [03:14]白黒つかない 割り切れやしない
黑白不分结论不明 [03:20]感情ひきずってゆく
却会拉扯情绪