或る春の日-豚乙女mp3下载无损flac下载
或る春の日-豚乙女在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : コンプ
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.090]ずっと前から知ってたみたいに笑い合った
像是早已认识般地笑着 [00:08.540]或る春の日
在某个春日 [00:12.500] [00:21.950]舞う掌 澄み渡る空気 粛々と神事納めるため
舞动的手掌，清澈的空气，为庄严的神事画上句号 [00:31.640]やがて太鼓鳴り響き踊る
鼓声响起，舞动起来 [00:36.400]集まりし笑顔 私の場所
聚集的笑脸，这是我的地方 [00:41.359] [00:41.360]いずれ去り行く この宿命も忘れさせてくれそうだね
即使这命运终将离去，也会让你忘记吧 [00:49.589] [00:49.590]「こっちへおいで、一緒に騒ごう」
“来这边，一起热闹吧” [00:54.330]誘う貴女 呆れるほど無邪気な顔で
你邀请我，脸上天真得让人惊讶 [00:59.250]ずっと前から知ってたみたいに笑い合った
像是早已认识般地笑着 [01:05.600]或る春の日
在某个春日 [01:09.520] [01:18.950]人間の夢は麗しきもので儚きものだと分かってたのに
人类的梦是美丽而短暂的，我早已知道 [01:28.560]歩み歩み霧雨に濡れて手放せなくなり心焦がす
一步步走在细雨中，无法放手，心中燃烧 [01:38.309] [01:38.310]いずれ消え行くこの命でも永久に紡ぎ繋いだ時間
即使这生命终将消逝，永恒编织的时光 [01:46.559] [01:46.560]いつもトラブル もってきてトラベル
总是带来麻烦，带着旅行 [01:51.290]繰り返して懲りずに言う 「楽しかったな」
反复地说，“很开心啊” [01:56.180]でも何故なのか貴女のペースが心地よくて笑顔になる
但为什么你的节奏如此舒适，让我笑了 [02:06.079] [02:06.080]桜は咲き色を添えて出逢い作り
樱花盛开，增添色彩，创造相遇 [02:10.970]いずれ散って心に残るでしょう そう、私も・・・
终将凋零，留在心中，对吧，我也是…… [02:20.990] [02:39.860]「こっちへおいで、一緒に騒ごう」
“来这边，一起热闹吧” [02:44.640]貴女の声 貴女の顔 昨日の様で
你的声音，你的脸，像昨天一样 [02:50.799] [02:50.800]いつも二人で散々騒いで
我们总是两人疯狂地闹着 [02:55.545]出逢った日と変わらないね 貴女の笑顔
与相遇的那天无异，你的笑脸 [03:00.360]分かっていたよ 『いつもの笑顔』になるってこと
我早已知道，会变成“那熟悉的笑脸” [03:06.810]忘れないよ
不会忘记 [03:10.680]
像是早已认识般地笑着 [00:08.540]或る春の日
在某个春日 [00:12.500] [00:21.950]舞う掌 澄み渡る空気 粛々と神事納めるため
舞动的手掌，清澈的空气，为庄严的神事画上句号 [00:31.640]やがて太鼓鳴り響き踊る
鼓声响起，舞动起来 [00:36.400]集まりし笑顔 私の場所
聚集的笑脸，这是我的地方 [00:41.359] [00:41.360]いずれ去り行く この宿命も忘れさせてくれそうだね
即使这命运终将离去，也会让你忘记吧 [00:49.589] [00:49.590]「こっちへおいで、一緒に騒ごう」
“来这边，一起热闹吧” [00:54.330]誘う貴女 呆れるほど無邪気な顔で
你邀请我，脸上天真得让人惊讶 [00:59.250]ずっと前から知ってたみたいに笑い合った
像是早已认识般地笑着 [01:05.600]或る春の日
在某个春日 [01:09.520] [01:18.950]人間の夢は麗しきもので儚きものだと分かってたのに
人类的梦是美丽而短暂的，我早已知道 [01:28.560]歩み歩み霧雨に濡れて手放せなくなり心焦がす
一步步走在细雨中，无法放手，心中燃烧 [01:38.309] [01:38.310]いずれ消え行くこの命でも永久に紡ぎ繋いだ時間
即使这生命终将消逝，永恒编织的时光 [01:46.559] [01:46.560]いつもトラブル もってきてトラベル
总是带来麻烦，带着旅行 [01:51.290]繰り返して懲りずに言う 「楽しかったな」
反复地说，“很开心啊” [01:56.180]でも何故なのか貴女のペースが心地よくて笑顔になる
但为什么你的节奏如此舒适，让我笑了 [02:06.079] [02:06.080]桜は咲き色を添えて出逢い作り
樱花盛开，增添色彩，创造相遇 [02:10.970]いずれ散って心に残るでしょう そう、私も・・・
终将凋零，留在心中，对吧，我也是…… [02:20.990] [02:39.860]「こっちへおいで、一緒に騒ごう」
“来这边，一起热闹吧” [02:44.640]貴女の声 貴女の顔 昨日の様で
你的声音，你的脸，像昨天一样 [02:50.799] [02:50.800]いつも二人で散々騒いで
我们总是两人疯狂地闹着 [02:55.545]出逢った日と変わらないね 貴女の笑顔
与相遇的那天无异，你的笑脸 [03:00.360]分かっていたよ 『いつもの笑顔』になるってこと
我早已知道，会变成“那熟悉的笑脸” [03:06.810]忘れないよ
不会忘记 [03:10.680]