春雲-豚乙女mp3下载无损flac下载
春雲-豚乙女在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : コンプ
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:27.540]桜舞い散る昼下がり
在樱花飘舞飞散的午后 [00:33.860]春雲はゆつくり流れて
春日的云流动在空中 [00:40.980]類を掠める緩い風
微风轻拂脸颊 [00:47.670]遠くから聞こえる声
远方传来渺渺之音 [00:54.280]青い空と君の顔
蔚蓝的天和你的脸庞 [01:01.450]何度も季節を重ねて
刻印在交替的四季中 [01:08.370]眩しそうに笑つてる
露出灿烂的笑靥 [01:15.200]そんな日常
日常在那样的日常生活中 [01:22.600] [01:25.770]いつも側にいれるわけじやないと
你总是不在我的身边 [01:35.000]分かつてるけど
虽然彼此分离 [01:39.630]次に会つた時も変わらず
相互间的情感也将亘古不变 [01:47.600]いつもそこにいる幸せ
幸福将在那里永存 [01:55.410] [02:07.810]めくるページのその音は
每天翻开崭新一页的声音 [02:14.220]優しくて強くて愛しい
夹杂着温柔而强烈的爱 [02:21.230]通り過ぎゆく毎日は
时光擦肩而过 [02:27.950]失くなつてるわけじやない
万事都顺从人意 [02:34.900]悔し淚笑い声
悔恨的眼泪与从容的笑声 [02:41.560]ぜんぶぜんぶ覚えてるよ
全部印刻在脑海 [02:48.490]別れ際に手を振つた君の背中も
离别之时,我在你的背后挥手告别 [03:02.800] [03:06.120]いつも側にいれるわけじやないと
你总是不在我的身边 [03:15.060]分かつてるけど
虽然彼此分离 [03:19.430]また必ず会える喜び
也为将来再次的相逢而感到喜悦 [03:27.860]いつもそこにある幸せ
幸福将在那里永存 [03:36.520] [04:04.470]いつも側にいれるわけじやないと
你总是不在我的身边 [04:13.430]分かつてるけど
虽然彼此分离 [04:18.080]次に会つた時も変わらず
相互间的情感也将亘古不变 [04:26.050]いつもそこにいる幸せ
幸福将在那里永存 [04:34.760]
在樱花飘舞飞散的午后 [00:33.860]春雲はゆつくり流れて
春日的云流动在空中 [00:40.980]類を掠める緩い風
微风轻拂脸颊 [00:47.670]遠くから聞こえる声
远方传来渺渺之音 [00:54.280]青い空と君の顔
蔚蓝的天和你的脸庞 [01:01.450]何度も季節を重ねて
刻印在交替的四季中 [01:08.370]眩しそうに笑つてる
露出灿烂的笑靥 [01:15.200]そんな日常
日常在那样的日常生活中 [01:22.600] [01:25.770]いつも側にいれるわけじやないと
你总是不在我的身边 [01:35.000]分かつてるけど
虽然彼此分离 [01:39.630]次に会つた時も変わらず
相互间的情感也将亘古不变 [01:47.600]いつもそこにいる幸せ
幸福将在那里永存 [01:55.410] [02:07.810]めくるページのその音は
每天翻开崭新一页的声音 [02:14.220]優しくて強くて愛しい
夹杂着温柔而强烈的爱 [02:21.230]通り過ぎゆく毎日は
时光擦肩而过 [02:27.950]失くなつてるわけじやない
万事都顺从人意 [02:34.900]悔し淚笑い声
悔恨的眼泪与从容的笑声 [02:41.560]ぜんぶぜんぶ覚えてるよ
全部印刻在脑海 [02:48.490]別れ際に手を振つた君の背中も
离别之时,我在你的背后挥手告别 [03:02.800] [03:06.120]いつも側にいれるわけじやないと
你总是不在我的身边 [03:15.060]分かつてるけど
虽然彼此分离 [03:19.430]また必ず会える喜び
也为将来再次的相逢而感到喜悦 [03:27.860]いつもそこにある幸せ
幸福将在那里永存 [03:36.520] [04:04.470]いつも側にいれるわけじやないと
你总是不在我的身边 [04:13.430]分かつてるけど
虽然彼此分离 [04:18.080]次に会つた時も変わらず
相互间的情感也将亘古不变 [04:26.050]いつもそこにいる幸せ
幸福将在那里永存 [04:34.760]
春雲-豚乙女热门评论
翻译也已经在施工啦😊
写了一下午生物卷子,循环了一个下午 洛寒与稗田阿求羁绊再不能忘却 这随想曲的背后 仿佛映照出我曾经的一段往事 我亲手用无尽的负能量送走了最后一位联系的初中同学 只剩下我一个了啊…… 我没有洛寒探访黄泉国与蓬莱的勇气 只能用所谓的爱好一遍遍麻木着自己 泪水再一次浸入嘴巴里 好苦、好咸啊……
尽管歌词中没有一句悲伤的词汇,字里行间中却流露出淡淡的哀伤。配合舒缓的曲调,又好似在樱花零落的春末,祈愿着幸福,呼唤着“离去”的人;随后“云隐”了等不到那人归来的结局,“云隐”了慢慢随之而去的结局,只留下舒缓而包含幸福的物哀…… 这恐怕就是铃屋先生本居宣长所提出的“物哀”的感觉吧
玩了某个橙光游戏,打出稗田阿求的“石长姬之泪”的结局放的音乐就是这个。也是通过这个游戏才知道阿求三十年寿命的设定,游戏中的这个故事让我有些触动,配上这个音乐更是难以忘怀
真的很棒啊。 是啊,我们能做什么呢,阿求会离开,东方也有一天会过气,我们什么都做不了,唯有好好珍惜。 然而,就是因为这样,才让人难受啊。