I'm Bound to Pack It Up (Remixed)-The White Stripes

[00:00.00] 作词 : Jack White [00:01.00] 作曲 : Jack White [00:24.64]I've thought about it for awhile
我已思虑良久 [00:27.32]And I've thought about the many miles
细数过万千里程 [00:29.99]But I think it's time that I've gone away
但此刻该是远行时分 [00:35.24]The feelings that you have for me
你对我残留的情意 [00:37.88]Have gone away it's plain to see
已消散得如此清晰 [00:40.50]And it looks to me that you're pulling away
仿佛正从我生命抽离 [00:45.86]I'm going to pick it up
我即将收拾行囊 [00:48.47]I'm going to pick it up today
就在今日整装启程 [00:56.56]I'm bound to pack it up
我注定要离开 [00:59.26]I'm bound to pack it up and go away
打点一切远走他乡 [01:07.25] [01:28.86]I find it hard to say to you
难开口向你坦白 [01:31.47]That this is what I have to do
这是我必经的抉择 [01:34.09]But there is no way that I'm gonna stay
但绝无可能继续停留 [01:39.47]There are so many things you need to know
太多事该让你知晓 [01:42.14]And I wanna tell you before I go
临行前想全部倾诉 [01:44.80]But it's hard to think of just what to say
却不知从何说起 [01:50.22]I'm going to pick it up
我即将收拾行囊 [01:52.95]I'm going to pick it up today
就在今日整装启程 [02:01.05]I'm bound to pack it up
我注定要离开 [02:03.76]I'm bound to pack it up and go away
打点一切远走他乡 [02:12.05]I'm sorry to leave you all alone
抱歉留你独自守候 [02:14.84]You're sitting silent by the phone
静默坐在电话那头 [02:17.44]But we'd always known there would come a day
但我们早知这天终会来临 [02:22.74]The bus is warm and softly lit
巴士透着温暖微光 [02:25.44]And a hundred people ride in it
载着百名过客奔忙 [02:28.07]I guess I'm just another running away
我也只是又一个逃亡者 [02:33.38]I'm going to pick it up
我即将收拾行囊 [02:36.06]I'm going to pick it up today
就在今日整装启程 [02:44.26]I'm bound to pack it up
我注定要离开 [02:46.89]I'm bound to pack it up and go away
打点一切远走他乡