Machine Gun Silhouette (Acoustic Mix)-Jack Whitemp3下载无损flac下载
Machine Gun Silhouette (Acoustic Mix)-Jack White在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jack White
[00:01.00] 作曲 : Jack White/Rob Jones
[00:24.48]I wore a shirt one day with a machine gun silhouette
那天我穿了件印着机枪剪影的T恤 [00:27.26]Sportin a rainbow clip
配着彩虹色弹匣 [00:29.08] [00:29.82]I had this gun guy staring at me
有个枪械迷直勾勾盯着我 [00:31.99]Wondering where I got it
琢磨这玩意儿从哪搞的 [00:32.97]And he just about flipped over it
他差点为这个当场发飙 [00:34.62] [00:35.14]I don't know his name yeah but just the same
虽不知他名字 但每次都是这样 [00:37.78]He buys a literal mountain of death
他买下的武器堆成死亡之山 [00:39.74] [00:40.54]And I lost 5 or 6 bidding wars against him
我和他竞标输过五六回 [00:43.19]Yeah until I had no money left
直到我身无分文 [00:45.11] [00:45.74]I said until I had no money left
我说直到我身无分文 [00:47.83] [00:48.37]Yeah until I had no money left
是啊直到我身无分文 [00:50.91]Oh
哦 [00:51.16] [01:02.82]I don't want you getting hurt if you are too disappointed
不想你因失望透顶而受伤 [01:05.57]If the feathers are broken and dead
当羽毛折断失去生机 [01:07.29] [01:08.04]The birds look good in person
鸟儿实物看着不错 [01:09.31]But not in the photos
照片里却显逊色 [01:10.68]And super vice versa I bet
我打赌反之亦然 [01:12.44] [01:13.28]I've seen the auctioneer getting pretty frustrated
见过拍卖师气急败坏 [01:15.37]If something good gets under bid
当好东西被低价拍走 [01:17.94] [01:18.57]When I went down there
我亲自到场时 [01:20.00]I got pretty damned suspicious
心里充满怀疑 [01:21.04]But he seems like a pretty good kid
但他看着像个好小伙 [01:23.06] [01:23.86]Yeah he seems like a pretty good kid
是啊像个好小伙 [01:25.76] [01:26.53]Well he seems like a pretty good kid
嗯像个好小伙 [01:28.69] [02:06.71]This joint's been around for a while
这地方存在有些年头了 [02:08.90]And it feels like the same old crowd each time
每次来都是那帮熟面孔 [02:11.32] [02:11.96]But there's always that chance
但总有可能遇上 [02:13.30]Of a shill biddin trucker
卡车司机当托抬价 [02:14.53]Trying to help the old man make a dime
帮老头多赚几个子儿 [02:16.69] [02:17.43]There's one gun guy coming straight out of Texas
有个德州来的枪械狂 [02:19.99]Doesn't keep not one for himself
从不给自己留一把 [02:21.93] [02:22.55]He's got a kingdom of gun shops
他拥有枪店王国 [02:24.20]He likes to decorate 'em
喜欢用战利品装饰 [02:25.48]With the trophies of somebody else
那些本属于别人的荣耀 [02:27.22] [02:27.94]Yeah the trophies of somebody else
是啊别人的荣耀 [02:29.84] [02:30.52]Well the trophies of somebody else
嗯别人的荣耀
那天我穿了件印着机枪剪影的T恤 [00:27.26]Sportin a rainbow clip
配着彩虹色弹匣 [00:29.08] [00:29.82]I had this gun guy staring at me
有个枪械迷直勾勾盯着我 [00:31.99]Wondering where I got it
琢磨这玩意儿从哪搞的 [00:32.97]And he just about flipped over it
他差点为这个当场发飙 [00:34.62] [00:35.14]I don't know his name yeah but just the same
虽不知他名字 但每次都是这样 [00:37.78]He buys a literal mountain of death
他买下的武器堆成死亡之山 [00:39.74] [00:40.54]And I lost 5 or 6 bidding wars against him
我和他竞标输过五六回 [00:43.19]Yeah until I had no money left
直到我身无分文 [00:45.11] [00:45.74]I said until I had no money left
我说直到我身无分文 [00:47.83] [00:48.37]Yeah until I had no money left
是啊直到我身无分文 [00:50.91]Oh
哦 [00:51.16] [01:02.82]I don't want you getting hurt if you are too disappointed
不想你因失望透顶而受伤 [01:05.57]If the feathers are broken and dead
当羽毛折断失去生机 [01:07.29] [01:08.04]The birds look good in person
鸟儿实物看着不错 [01:09.31]But not in the photos
照片里却显逊色 [01:10.68]And super vice versa I bet
我打赌反之亦然 [01:12.44] [01:13.28]I've seen the auctioneer getting pretty frustrated
见过拍卖师气急败坏 [01:15.37]If something good gets under bid
当好东西被低价拍走 [01:17.94] [01:18.57]When I went down there
我亲自到场时 [01:20.00]I got pretty damned suspicious
心里充满怀疑 [01:21.04]But he seems like a pretty good kid
但他看着像个好小伙 [01:23.06] [01:23.86]Yeah he seems like a pretty good kid
是啊像个好小伙 [01:25.76] [01:26.53]Well he seems like a pretty good kid
嗯像个好小伙 [01:28.69] [02:06.71]This joint's been around for a while
这地方存在有些年头了 [02:08.90]And it feels like the same old crowd each time
每次来都是那帮熟面孔 [02:11.32] [02:11.96]But there's always that chance
但总有可能遇上 [02:13.30]Of a shill biddin trucker
卡车司机当托抬价 [02:14.53]Trying to help the old man make a dime
帮老头多赚几个子儿 [02:16.69] [02:17.43]There's one gun guy coming straight out of Texas
有个德州来的枪械狂 [02:19.99]Doesn't keep not one for himself
从不给自己留一把 [02:21.93] [02:22.55]He's got a kingdom of gun shops
他拥有枪店王国 [02:24.20]He likes to decorate 'em
喜欢用战利品装饰 [02:25.48]With the trophies of somebody else
那些本属于别人的荣耀 [02:27.22] [02:27.94]Yeah the trophies of somebody else
是啊别人的荣耀 [02:29.84] [02:30.52]Well the trophies of somebody else
嗯别人的荣耀