リフレインボーイ -English ver.--ALL OFF

[00:00.000] 作词 : Hirokazu Ebata [00:00.014] 作曲 : Hirokazu Ebata [00:00.29] [00:00.69]Under the sky of nowhere we search for answer to seize our lives
在这世界的一隅 活在当下的我们 [00:05.68]Forget the tears and the eyes beyond the lights
跨越泪水 向着光芒闪耀处前进 [00:09.77] [00:20.45]All the stuff that we care and believe in everyday
我们所信仰的梦与理想 [00:25.00]Could be washed away and disappear in one blink of an eye
仿佛视线一旦离开 便会分崩离析 [00:30.17]Countless memories flashing back so clearly
无数闪现在脑海中的鲜明影像 [00:32.74]And slowly fading into the sky
慢动作回放的天空之下 [00:35.35]Realities that I wish that I could just forget
令人不禁想要抹去的真实 [00:39.08] [00:40.37]All the sudden, what happens, if trapped in,
无法预测 下一秒就被俘获的心 [00:42.86]the blood into vessels of heart
若是被玩弄般伤害 [00:45.72]All the damage and ravage breaks my heart
会有什么，会从何处？ [00:48.59]I lose control and overflows the feelings that I can't resist
止不住地满溢而出 [00:54.39] [00:54.81]Under the sky of nowhere we search for answer to seize our lives
在这世界的一隅 活在当下的我们 [00:59.83]Forget the tears and the eyes beyond the lights
跨越泪水 向着光芒闪耀处前进 [01:04.14]Zero to countless times of rise and fall we've carried on
0还是1？10还是100？不断探寻着答案 [01:09.55]Resound again, the beat of our heart
感同身受 共鸣的心 [01:12.08]Yes, no
Yes, no [01:13.05] [01:22.16]All the stuff that we see and hear and feel everyday
我们所生活的这片天空之下 [01:26.86]Is so complicated and makes me lost below this sky
存在着无数无法理解的事物 [01:31.74]The fast beat of heart and the flicking refrain
呐喊的心跳 闪烁的叠句 [01:34.71]All the despair repeats in mind
不断循环的绝望 [01:37.12]Turns into a small hope and brings the light on
终有一日会幻作希望 奏响心弦 [01:40.85] [01:42.49]Under the sky of nowhere we march against the violent wind
在这世界逆风而行的我们 [01:47.85]With all the guards up, the eyes beyond the lights
握紧武器投身于光芒之中 [01:52.23]Sometimes it's hard to see the truth but we carry on
纵使答案不一定肉眼可见 [01:57.49]Again and again, resound again
但无论几次 无论几次 [02:00.13]Yes, no
Yes, no [02:01.04] [02:20.90]Breathe the air deep in, deep out
就如呼吸一般 [02:23.30]Let 'em all be the way they are
存在于此 [02:25.94]Be yourself and stand up tall
愿能够变得坚不可摧 [02:28.28] [02:28.50]Without a clue, with broken shoes, walk this way with you
在未知的道路上 与你并肩同行 [02:33.50] [02:33.93]Deeply inside the heart we scream and shout to seize our lives
在内心深处 呐喊当下的我们 [02:39.77]As time tries to wash our lives away
在永不止步的时间洪流中 [02:43.99]Zero to countless times of rise and fall we've carried on
0还是1？10还是100？不断探寻着答案 [02:49.89]Under the sky shining so bright
在这太过湛蓝的苍穹之下 [02:52.47]All the smallest hope and the largest pain flies through the night
微渺的愿望和深刻的伤痕终会迎来明天 [02:57.76]As new horizon lighting up the sky
与穿行而过的风并肩 [03:02.29]Not everything is easy to get but we carry on
纵使不一定能得到所有渴望之物 [03:07.58]Again and again, resound again, answer refrains in beat of our heart
但无论几次 无论几次 互相呼应 共鸣的心 [03:14.01]Yes, no
Yes, no [03:14.81]