カヌレ-CHiCO with HoneyWorks

[00:00.00] 作词 : HoneyWorks [00:01.00] 作曲 : HoneyWorks [00:17.55]「得意のレシピ」アピールして反応ないけどね
介绍了「擅长的食谱」虽然没什么回应 [00:24.11]ほらね彼の態度はいつもどこか冷たいの
看他的态度一直对谁都冷冷的 [00:32.51]派手目のメイク慣れてきて
习惯了华丽的伪装 [00:36.66]背伸びしたグループで
逞强加入小圈子 [00:39.44]今日も笑顔作ってなんとかやってます
今天也是强颜欢笑着 [00:47.91]恋をドンドンドン加速させて
让恋爱咚~咚~咚~地加速 [00:51.49]ドアをトントントンノックするの
咚~咚~咚~地敲门 [00:55.66]私信じてるよ 誰も知らない彼を知ってるの
我深信他有别人所不知道的一面 [01:05.66]私だけのヒミツ少しあげる抱きしめて
让我稍微拥有你的一点点秘密吧~只告诉我 [01:09.53]二人だけのヒミツにしちゃお？
就只有我们俩知道的秘密 [01:13.17]白いメレンゲの泡消えないように
就像雪白的蛋白泡沫一样不会消失 [01:16.71]二人だけのヒミツ作ろう
去创造只属于我们俩的秘密 [01:20.96]マカロン ショコラ カヌレ
马卡龙 巧克力 可露莉 [01:22.67]タルトレット マシュマロ ガトーショコラ
水果塔 棉花糖 巧克力蛋糕 [01:25.57]ねえ食べてよね
呐~你会吃的吧 [01:28.77]信じてるよ
我相信着 [01:33.61]疑う事もあるけどね
虽然也有让我怀疑的事情 [01:36.16]怖くないんですよ
但是我不害怕哟 [01:39.34]ほらねそばにいるから傷だって分け合いたいよ
因为有你在身边，即使伤心也想和你分享 [01:47.56]口が悪くて不愛想で
你说话刻薄又不搭理人 [01:51.51]「誰も頼らないの？」
说道「谁也不可靠吧？」 [01:54.53]今日も笑顔探して隣を歩きます
今天也跟在你身边寻找你的笑容 [02:01.78]距離がNo No No分かんなくなって
No No No 距离好像变得微妙了 [02:06.50]一人ぼっちいつの間にか
不知不觉变成孤零零一个人了 [02:10.66]私信じたから？
因为我当真了吗？ [02:12.74]バカみたいだねほらまたつまずいて
就像傻瓜似的，又跌倒了 [02:20.43]私だけでヒミツ隠したい事もあるの
我也有想隐藏的秘密 [02:24.35]一人だけのヒミツにしちゃえ…
就成为了我的秘密 [02:27.96]白いメレンゲの泡消えないように
就像雪白的蛋白泡沫一样不会消失 [02:31.75]作り笑いは得意なんです
我很擅长强颜欢笑哟 [02:35.84]マカロン ショコラ カヌレ
马卡龙 巧克力 可露莉 [02:37.58]タルトレット マシュマロ ガトーショコラ
水果塔 棉花糖 巧克力蛋糕 [02:40.65]ねえ残さないで
呐~不要吃剩哦 [02:59.13]トントントンノックするよ
咚~咚~咚~我正在敲门哟 [03:02.00]君に嘘はつきたくない
我不想对你说谎 [03:06.47]私信じてるよ 涙は似合わないの
我相信着，泪水一点都不适合我 [03:16.24]私だけのヒミツ少しあげる抱きしめて
告诉你一点只属于我的秘密 [03:19.96]「君が好きだよ」つぶやく
悄悄告诉你「我喜欢你哦」 [03:23.65]白いメレンゲの泡消えないように
就像雪白的蛋白泡沫一样不会消失 [03:27.44]二人だけのヒミツ作ろう
去创造只属于我们俩的秘密 [03:31.47]マカロン ショコラ カヌレ
马卡龙 巧克力 可露莉 [03:33.09]タルトレット マシュマロ ガトーショコラ
水果塔 棉花糖 巧克力蛋糕 [03:36.12]ねえ食べてよね
呐~你会吃的吧 [03:39.23]好き×10 せーの！サンキュー♪
喜欢×10 预备！Thank you♪ [03:44.95]信じてるよ
我相信你哟 [03:46.88]愛してるよ
爱你哟 [04:04.20]信じてるよ
我相信你哟