ウルフ-CHiCO with HoneyWorks

[00:00.00] 作词 : HoneyWorks [00:00.07] 作曲 : HoneyWorks [00:00.14] 编曲 : HoneyWorks [00:00.22]もう会いたくないよ
不想再见你 [00:02.81]信じても信じても
不管我如何信任你 [00:05.47]君だってそうだろ？
你都不会有丝毫改变 [00:07.62]裏切られるんだ
总是背叛我 [00:19.88]見せかけの友達
表面上装作只是朋友 [00:22.97]無理してるって分かるよ
我知道在我面前你只是强颜欢笑 [00:25.83]本当の事口にしてみなよ
说出你真实的想法吧 [00:30.73]数合わせはみ出して
你的背叛早已超出了我的底线 [00:32.81]それでもまだ信じて
即便如此我依然相信你 [00:35.76]バカみたいだねほら騙されて
就像白痴一样被欺骗 [00:40.61]泡のような記憶
如泡沫般脆弱的记忆 [00:42.74]すれ違う僕たち
擦肩而过的我们 [00:45.20]この傷痕は消せないんだろ？
这道伤痕大概永远不会消失吧 [00:50.74]嫌いだ
真让人讨厌 [00:55.94]真っすぐに信じたって
说什么只要相信你就好 [00:57.90]心塞いでみたって
说什么不要胡思乱想 [01:00.52]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [01:02.87]そんな風にできてる
即使变成这样 [01:05.50]君は顔色変えずに
你也依旧面不改色 [01:07.57]誰かの為つまずいてる
我到底是为了谁而跌跌撞撞 [01:10.34]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [01:13.05]そんな風に生きてる
我们这样活着 [01:26.40]「後悔なんてさせない」
“我绝不会让你后悔” [01:28.58]震えてた君の声
你的声音任然在我耳边回荡 [01:31.36]かき乱される…君が苦手だ。
你一直不喜欢平静的生活被打乱 [01:36.38]「何様のつもりだ」
“你以为你是谁” [01:38.66]動揺隠すセリフ
竭力隐藏内心的动摇的台词 [01:41.47]バカみたいだねほら騙されて
就像白痴一样被欺骗 [01:46.28]いつもの様に君は
就像往常一样 [01:48.43]当たり前の顔で隣を歩く
摆着理所当然的表情走在旁边 [01:53.32]もううんざりだ
我已经受够了 [01:56.70]嫌いだ
厌倦了 [02:01.73]ずっと守るからなんて
说什么会一直守护我 [02:03.73]心かき乱したって
说什么为我心乱如麻 [02:06.21]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [02:08.92]そんな風にできてる
之所以变成这样 [02:11.15]君は優しすぎるから
是因为你太过温柔 [02:13.44]泣かないから逃げないから
既不哭泣也不逃跑 [02:15.86]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [02:19.09]そんな風に生きてる
我们这样生活着 [02:42.05]見せかけの絆に何度も騙されて
一再被虚有其表的羁绊欺骗 [02:46.58]君は独りで肩を落とした
你一人独自沮丧 [02:52.27]負けるな
不要放弃 [02:57.16]信じてると叫んだ
喊着让我相信你 [02:59.21]声が胸に届いたって
声音传到我的心里 [03:01.66]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [03:04.52]そんな風にできてる
之所以变成这样 [03:06.75]君は優しすぎるから
是因为你太过温柔 [03:09.03]泣かないから逃げないから
既不哭泣也不逃跑 [03:11.85]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [03:14.55]そんな風に生きてる
我们这样生活着 [03:16.86]今日も顔色変えずに
今天也同样面不改色地 [03:19.03]誰かの為つまずいてる
为了某人而跌跌撞撞着 [03:21.97]僕らは傷つけ合うんだ
我们不过是在互相伤害 [03:24.97]そんな風に生きてる
我们这样生活着