Ali R U OK?-M.I.A.

[00:00.00] 作词 : M.I.A./Blaqstarr/Richard Phillips [00:01.00] 作曲 : M.I.A./Blaqstarr/Richard Phillips [00:03.46]Money money money
金钱 金钱 金钱 [00:06.45]Work work work
工作 工作 工作 [00:09.93]Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿 [00:17.16]Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿 [00:24.58]Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿 [00:30.70]Hey hey hey hey hey...
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿... [00:37.12]Heeeeeeey are you ok ?
嘿，你还好吗？ [00:40.90]Tell em you’re not ok
告诉他们你过得并不好 [00:42.61]Tell em you’re taking off work today
告诉他们你总算摆脱今天的工作了 [00:51.96]Are you ok ?
你还好吗？ [00:53.22]Ali are you ok?
阿里，你还好吗？ [00:54.49]Tell em you’re not gonna be working late
告诉他们你以后不会加班到很晚了 [00:59.84] [01:04.03]It’s been ages
这种状况持续很久了 [01:05.19]Since you spent a day just
自从你过上这样的日子 [01:06.97]Don’t ignore your doctor’s orders
别忘了你的医生的建议 [01:09.75]Now come here
现在过来 [01:10.80]Show me how you’re loving me
让我看看你有多爱我 [01:20.47]All work and no play
只有工作，没有娱乐 [01:23.57]I think we need a holiday
我觉得咱得放个假了 [01:26.15]All work and no play
只有工作，没有娱乐 [01:29.34]Tell em it’s your birthday
告诉他们你的生日到了 [01:30.39] [01:40.21]Heeeeeeey
嘿嘿嘿嘿嘿嘿 [01:43.27]All your best days are given to your boss way
你最宝贵的青春都献给你的老板了 [01:45.92]Tell em you’re working on us today
告诉他们你今天会为我们自己而工作 [01:55.42]Do you wanna be running after money
你是想挣大钱 [01:57.85]Or be home hanging with your honey
还是在家里陪陪你的爱人 [02:01.35]Now come here, show me how you’re loving me
现在过来，让我看看你有多爱我 [02:04.03] [02:22.22]All work and no play
只有工作，没有娱乐 [02:25.11]I think we need a holiday
我觉得咱得放个假了 [02:28.20]All work and no play
只有工作，没有娱乐 [02:31.13]Tell em it’s your birthday
告诉他们你的生日到了 [02:34.37]Hey hey hey hey hey...
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿... [02:50.06]Ali I haven’t even seen you since we left Calais
阿里，自从我们离开加来，我见到你的次数极少 [02:55.97]You’ve been so busy
你变得那么忙 [02:58.59]It’s driving me crazy
这叫我都快疯了 [02:59.49] [03:00.81]You know I gotta be grinding
你心里明白我要忍不下去了 [03:02.33]Sorry if I’m flaking
如果我将来会离开你，我表示抱歉 [03:03.59]All this money that I be taking
我带着的所有的钱里 [03:04.85]I’m just shaking what Im making
我只会花我自己挣的 [03:09.86]I’m sending bread and bacon
我给你送来面包和培根 [03:11.52]Back home so they can
只要回家后它们能 [03:12.73]Fix what's broken
修补我们破碎的关系 [03:14.16]So baby don’t be hating
所以宝贝儿，别烦 [03:15.67]If you need vacation
如果你需要放个假 [03:17.48]Please be patient
请有点耐心 [03:18.70]I’m thinking generation
我是有思想的一代人 [03:19.96]Coz it’s my obligation
因为这是我的义务 [03:21.38]All work and no play
只有工作，没有娱乐 [03:24.91]I think we need a holiday
我觉得咱得放个假了