365-FUKI

[00:00.00] 作词 : EIGO/FUKI [00:00.50] 作曲 : EIGO/FUKI [00:01]365日じゃ追いつかないほどに
365天都无法追赶上 [00:07]キミのすべてが愛おしくて
我爱着你的一切 [00:13]「夢を追うキミが好き」
【喜欢追逐着梦想的你】 [00:16]そう言ってくれたね
你这样说着呢 [00:19.33]キミの隣 僕以外の誰かじゃいやだ
你旁边的位置 不希望是除我以外的人 [00:37]よく待ち合わせたこの交差点で
在经常相遇的这个十字路口 [00:43]キミとの思い出よみがえる
回想起与你有关的记忆 [00:49]立ち止まってキミを待って
就在这里站着等待着你 [00:52.25]バカだよね 悪いのはボクなのに
像笨蛋一样呢 明明错的是我 [01:00.23]おそろいのリング
一对相配的戒指 [01:03.55]合言葉も
同样也是暗号 [01:07]今 居場所を探している
现在 寻找着你的下落 [01:12]365日じゃ追いつかないほどに
365天都无法追赶上 [01:18]キミのすべてが愛おしくて
我爱着你的一切 [01:24.55]「夢を追うキミが好き」
【喜欢追逐着梦想的你】 [01:27.35]そう言ってくれたね
你这样说着呢 [01:30]キミの隣 僕以外の誰かじゃいやだ
你旁边的位置 不希望是除我以外的人 [01:48]人ごみの中かき消せないよ
无法将你在人群中消除啊 [01:54]繰り返したケンカそれさえも
就算是你一直重复着的斗殴 [02:00]恋しくてキミを想って
我也一直思念着 [02:03.44]会いたいよ
想与你相见 [02:06]今なら上手く伝えられるかな
现在的话能不能更好地传达出去了呢 [02:11.55]一人でも大丈夫と
一个人也没关系的 [02:18]強がるキミを
坚强的你 [02:19.66]もう離さない
我不会再离开你了 [02:23.55]365日じゃ追いつかないほどに
365天都无法追赶上 [02:29.55]キミのすべてが愛おしくて
我爱着你的一切 [02:35.55]「夢を追うキミが好き」
【喜欢追逐着梦想的你】 [02:38.33]そう言ってくれたね
你这样说着呢 [02:41.55]キミの隣 僕以外の誰かじゃいやだ
你旁边的位置 不希望是除我以外的人 [02:48.55]久しぶりに会ったキミは
与好久不见的你再次相见 [02:50.55]見慣れない服を着て
你穿着尚不习惯的衣服 [02:52.55]少しだけ大人びてみえたよ
有一点大人的样子了哦 [02:59]ねえ、話し足りないことが多すぎるの
呐 想要谈论的事情太多 [03:05.55]このままではまだ終われないから
但是因为这样的话会没完没了的 [03:08.55]ボクがキミを守り続ける
所以我还是继续守护在你旁边吧 [03:15]365日中考えちゃうほどに
365天的仔细思考 [03:21]キミのすべてを求めすぎて
渴求着你的一切 [03:27]今すぐかけだしてキミに会いに行く
现在就去见你 [03:33]ボクの隣 キミ以外の誰かじゃいやだ
我旁边的位置 不希望是除你以外的人 [03:38.88]365日じゃ追いつかないほどに
365天都无法追赶上 [03:44.99]キミのすべてが愛おしくて
我爱着你的一切 [03:51]「夢を追うキミが好き」
【喜欢追逐着梦想的你】 [03:53.99]そう言ってくれたね
你这样说着呢 [03:57]キミの隣 僕以外の誰かじゃいやだ
你旁边的位置 不希望是除我以外的人