Sans toi (BOF "Cléo de 5 à 7")-Corinne Marchand/Michel Legrand

[00:00.000] 作词 : Agnes Varda/Michel Legrand [00:01.000] 作曲 : Agnes Varda/Michel Legrand [00:07.55]Toutes portes ouvertes
房门敞开 [00:13.93]En plein courant d'air
气流涌入 [00:19.64]Je suis une maison vide
我就如这空房 [00:24.52]Sans toi
没有你 [00:26.92]Sans toi
没有你 [00:31.66]Comme une ile deserte
像一座孤岛 [00:37.47]Que recouvre la mer
渐渐被海水淹没 [00:43.37]Mes plages se devident
我的沙滩正在消失 [00:48.20]Sans toi
没有你 [00:50.67]Sans toi
没有你 [00:55.45]Belle en pure perte
美丽徒然显现在 [01:01.18]Nue au coeur de l'hiver
我心的永冬里 [01:07.04]Je suis un corps à vide
我只有这身无魂的身体 [01:12.77]Sans toi
没有你 [01:15.43]Sans toi
没有你 [01:19.32]Non je n'ai pas le cafard
不，我并不忧郁 [01:25.36]Morte au cerceuil de verre
躺在玻璃的棺材里 [01:31.70]Je me couvre de rire
我嘲笑我自己 [01:36.32]Sans toi
没有你 [01:39.24]Sans toi
没有你 [01:44.03]Et si tu viens trop tard
如若你姗姗来迟 [01:50.06]On m'aura mise en terre
我的灵气将被沉入土地 [01:56.21]Seule laide et livide
只剩下丑陋与苍白 [02:02.37]Sans toi
没有你 [02:05.37]Sans toi
没有你 [02:09.50]Sans toi
没有你