Promises-The Cranberries

[00:00.000] 作词 : Linn, ORiordan [00:20.010]You better believe I'm coming
你最好相信我將來到 [00:22.950]You better believe what I say
你最好相信我說的 [00:26.280]You better hold on to your promises
你最好信守承諾 [00:29.510]Because you bet
因為你一定會 [00:30.230]You'll get what you deserve
得到你應得的 [00:34.520]She's going to leave him over
她將離他而去 [00:37.500]She's gonna take her love away
把她的愛收回 [00:41.790]So much for your eternal vows
你的誓言對她已沒有意義 [00:44.490]Well, It does not matter anyway
這也不再重要了 [00:48.830]Why can't you stay here awhile
現在可以陪在我身邊了 [00:54.700]Stay here awhile
待一會 [00:57.870]Stay with me
就一會 [01:03.400]Oh....
啊 [01:06.760]All the promises we made
我們一起起的誓 [01:10.610]All the meaningless and empty words
那些言不及意空洞的話語 [01:13.940]I prayed prayed prayed
然而我仍不段祈禱 [01:18.350]Oh...
啊 [01:21.430]All the promises we broke
所有沒有實現的諾言 [01:24.730]All the meaningless and empty words
那些言不及意空洞的話語 [01:28.790]I spoke spoke spoke
我一再重覆 [01:33.590]Do-do-do...
嘟嘟嘟嚕嘟 [01:47.990]What of all the things that you taught me
你教過我的 [01:51.330]What of all the things that you'd say
你說過的話 [01:55.230]What of all your prophetic preaching
你說過的未來 [01:57.670]You're just throwing it all away
你全把他丟棄 [02:02.590]Maybe we should burn the house down
那不如把一切燬滅 [02:06.250]Have ourselves another fight
來打一仗 [02:09.920]Leave the cobwebs in the closet
然後忘了從前 [02:13.440]'Cos tearing them out is just not right
畢竟重提王往事並不明智 [02:17.460]Why can't you stay here awhile
就不能陪在我身邊嗎？ [02:23.310]Stay here awhile
待一會 [02:26.560]Stay with me
就一會 [02:31.970]Oh...
啊 [02:35.320]All the promises we made
我們一起起的誓 [02:39.060]All the meaningless and empty words
那些言不及意空洞的話語 [02:42.320]I prayed prayed prayed
然而我仍不段祈禱 [02:46.920]Oh...
啊 [02:49.950]All the promises we broke
所有沒有實現的諾言 [02:53.860]All the meaningless and empty words
那些言不及意空洞的話語 [02:57.110]I spoke spoke spoke
我一再重覆 [03:01.980]Oh...
啊 [03:16.450]Oh...
啊 [03:20.300]All the promises we made
我們一起起的誓 [03:23.370]All the meaningless and empty words
那些言不及意空洞的話語 [03:26.730]I prayed prayed prayed
然而我仍不段祈禱 [03:31.200]Oh...
啊 [03:34.350]All the promises we broke
所有沒有實現的諾言 [03:38.140]All the meaningless and empty words
那些言不及意空洞的話語 [03:41.440]I spoke spoke spoke
我一再重覆 [03:45.970]Oh eh...
啊 [04:01.280]Do-do-do...
嘟嘟嘟嚕嘟 [04:30.500]
翻譯：想去海邊走走