Smile☆Glitters-田丸篤志/逢坂良太/花江夏樹

[00:00.00] 作词 : Enu [00:01.00] 作曲 : Kohei by SIMONSAYZ [00:02.47]编曲：Kohei by SIMONSAYZ [00:04.04]I make you smile [00:08.36]I love twinkle twinkle precious smile [00:17.61]Yeah! [00:24.00]Oh…… [00:27.64]XYZ oh…… [00:30.83]Even if it (no) vanish (way)
如果一切都化为乌有 [00:32.89]今残された望みでさえも
包括现今残留的希望 [00:38.09]I never say (much) goodbye (more)
我也决不会说出离别 [00:40.40]強く抱きしめて離さないから
要紧抱着你永不放手 [00:45.28]広い世界に散らばる
将广阔世界散乱着的 [00:49.92]想いの欠片集め
心愿碎片收集起来 [00:53.37]感じた可能性
感受到的可能性 [00:56.96]遥か遠い未来までも
直达遥远的未来 [01:00.68]Oh yeah!
Oh yeah! [01:02.65]届け届け キミのもとへ
好想要 传达到 你的身边 [01:06.27]胸にあふれるこの希望が
把内心满溢的希望给你 [01:10.60]ah どんなときだって
ah 无论什么时候 [01:13.68]キミを笑顔にする魔法になる
我都会施展让你微笑的魔法 [01:17.60]ふわりふわり とびっきりの
轻飘飘 软绵绵 我会让你 [01:21.23]甘いユメ魅せてあげるから
陶醉于甜蜜的梦境里 [01:25.38]ほら虹の橋を一緒に渡って行こう
来吧，一起走过这座彩虹桥 [01:30.89]Smile☆Glitters
Smile☆Glitters [01:33.09]Oh…… [01:36.78]XYZ oh…… [01:40.09]Believe it (night) or not (mare)
你要知道暗夜梦魇的 [01:42.35]暗い翳った目惑わすものは
阴沉双目会迷惑猎物 [01:47.51]Because of (knew) yourself (it)
你内心清楚地明白它 [01:49.76]ねぇ閉ざされた扉を叩こう
赶快叩响紧闭的门扉 [01:54.72]きっと欲しいもの全て
所有想要的东西 [01:59.13]手に入れられたなら
一定可以拥有的话 [02:02.63]何も怖くないと
也许就会觉得 [02:06.25]思えるのかもしれないね
什么都不用害怕了吧 [02:10.16]Let's go!
Let’s go! [02:12.01]回る回る メリーゴーラウンド
旋转着 旋转吧 回转木马 [02:15.56]キミの夢の中を駆けるよ
就这样飞奔到你的梦中 [02:19.76]ah どんな悪夢からも
ah 无论什么噩梦 [02:22.97]キミを守るナイトになるから
我都会化身为保护你的骑士 [02:26.83]キラリキラリ こぼれ落ちる
亮晶晶 亮闪闪 将滑落的 [02:30.52]少し苦い涙にキスを
微微苦涩的泪珠亲吻 [02:34.89]雨模様の空晴れたら顔を上げて
看吧，阴沉的天空已经放晴 [02:40.56]Smile☆Glitters
Smile☆Glitters [02:42.81]Oh……oh…… [02:49.31]Don't worry… (Oh……) [02:53.18]Be all right (XYZ oh……) [02:57.14]交わした絆が
将相互的羁绊 [03:00.74]水色に溶けあえば
溶到这份蔚蓝中 [03:04.24]ほら花が咲きほこる
百花就会齐放 [03:08.20]どこまでも輝く
无边无际地闪耀着 [03:13.75]届け届け キミのもとへ
好想要 传达到 你的身边 [03:17.66]空に瞬くこの希望は
把空中闪烁的希望给你 [03:21.96]ah いつもキミのコト
ah 无论发生什么 [03:24.98]照らす道標になるはずさ
我都会是指明你方向的路标 [03:28.87]キラリキラリ とびっきりの
亮晶晶 亮闪闪 绽放灿烂 [03:32.67]笑顔あふれるキミはきっと
笑容的你一定可以 [03:36.83]何よりも素敵なはずさ
比任何事物都更美好 [03:40.24]ほらみせてよSmile☆Glitters
展示给我吧Smile☆Glitters [03:43.95]Oh yeah！ [03:46.75]Twinkle twinkle precious smile [03:53.28]Hey! [03:59.53]Oh……come! [04:03.24]XYZ oh…… [04:06.28]Smile☆Glitters (Oh……) [04:09.98]XYZ (XYZ oh……)