If You've Got Trouble (Anthology 2 Version)-The Beatles

[00:06.514]If you've got trouble,
若你心有烦忧 [00:07.837]then you got less trouble than me
那也比不上我的愁绪稠 [00:12.756]You say you're worried,
你说你满心焦虑 [00:14.221]you can't be as worried as me
怎及我万分忧虑在心头 [00:19.156]You're quite contend to be bad
你占尽优势却甘愿堕落 [00:22.560]with all the vantage you had over me
任凭优越条件付东流 [00:25.775]Just cause your trouble
别把你的烦恼 [00:27.180]and don't bring your troubles to me
带到我的世界里游走 [00:31.996]I dont think it's funny
这玩笑并不有趣 [00:33.606]when you ask for money and things,
当你伸手要钱索求不休 [00:38.521]especially when you're standing there
尤其当你站在那里 [00:40.335]wearing diamond and rings
浑身珠光宝气晃眼眸 [00:45.147]You think I'm soft in the head
你以为我软弱可欺 [00:48.416]well try someone softer instead anything
不如去找更傻的冤大头 [00:51.505]It's not so funny
当你知道金钱的魔力 [00:53.120]when you know what money can bring
这游戏就再不好受 [00:58.343]You better leave me alone,
你最好离我远点 [01:01.510]I don't need a thing from you
我不需要你任何施舍 [01:05.048]You better take yourself home
你不如回家去 [01:08.076]Go and count a ring or two
数你的戒指有几颗 [01:11.547]If you've got trouble,
若你心有烦忧 [01:12.956]then you got less trouble than me
那也比不上我的愁绪稠 [01:17.867]You say you're worried,
你说你满心焦虑 [01:20.265]you can't be as worried as me
怎及我万分忧虑在心头 [01:24.876]You're quite contend to be bad
你占尽优势却甘愿堕落 [01:28.197]with all the vantage you had over me
任凭优越条件付东流 [01:31.517]Just cause your trouble
别把你的烦恼 [01:33.113]and don't bring your troubles to me
带到我的世界里游走 [01:36.307]Ah rock on Anybody
啊 继续摇滚吧 各位 [01:58.238]You better leave me alone,
你最好离我远点 [02:01.019]I don't need a thing from you
我不需要你任何施舍 [02:04.740]You better take yourself home
你不如回家去 [02:07.855]Go and count a ring or two
数你的戒指有几颗 [02:11.017]If you've got trouble,
若你心有烦忧 [02:12.517]then you got less trouble than me
那也比不上我的愁绪稠 [02:17.770]You say you're worried,
你说你满心焦虑 [02:19.272]you can't be as worried as me
怎及我万分忧虑在心头 [02:24.500]You're quite contend to be bad
你占尽优势却甘愿堕落 [02:27.814]with all the vantage you had over me
任凭优越条件付东流 [02:31.133]Just cause your trouble
别把你的烦恼 [02:32.833]and don't bring your troubles to me
带到我的世界里游走 [02:38.498]Just cause your trouble
别把你的烦恼 [02:40.011]and don't bring your troubles to me
带到我的世界里游走