Till There Was You (Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963)-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Meredith Willson [00:01.00] 作曲 : Meredith Willson [00:07.60]There were bells on a hill
山丘上钟声回荡 [00:11.44]But i never heard them ringing
但我从未听见它们鸣响 [00:15.71]No i never heard them at all
不 我从未真正听见 [00:19.38]Till there was you
直到你的出现 [00:23.20]There were birds in the sky
天空中飞鸟翱翔 [00:27.25]Beatles [00:27.44]But i never saw them winging
但我从未见它们振翅 [00:31.04]No i never saw them at all
不 我从未真正看见 [00:35.01]Till there was you
直到你的出现 [00:38.49]Then there was music and wonderful roses
而后乐声悠扬 玫瑰绽放 [00:44.86]They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you
它们在芬芳晨光中向我诉说你的模样 [00:54.54]There was love all around
爱意弥漫四方 [00:58.56]But i never heard it singing
但我从未听见它在歌唱 [01:04.70]Till there was you
直到你的出现 [01:25.99]Then there was music and wonderful roses
而后乐声悠扬 玫瑰绽放 [01:32.06]They tell me in sweet fragrant meadows of dawn and you
它们在芬芳晨光中向我诉说你的模样 [01:41.70]There was love all around
爱意弥漫四方 [01:45.46]But i never heard it singing
但我从未听见它在歌唱 [01:49.38]No i never heard it at all
不 我从未真正听见 [01:53.64]Till there was you
直到你的出现 [01:57.59]Till there was <-6>you
直到<-6>你的出现