Besame Mucho (Anthology 1 Version)-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Consuelo Velazquez/Sunny Skylar [00:01.00] 作曲 : Consuelo Velazquez/Sunny Skylar [00:02.46]Besame,besame mucho
吻我吧，深深地吻我吧 [00:08.27]each time I bring you a kiss
当我每次吻你的时候 [00:11.40]I hear music divine
我都能听到神圣的音乐 [00:13.71] [00:14.33]So besame besame mucho
吻我吧，深深地吻我吧 [00:19.96]Yeh I love you for ever
我会永远爱你 [00:22.96]say that you'll always be mine
你永远属于我 [00:25.71] [00:27.30]Dearest one, if you should leave me
最亲爱的你，如果你要离开我 [00:32.52]then each little dream will take wings
每个小小的梦想都会振翅而飞 [00:36.40]and my life would be through
我的生命也将结束 [00:37.58]So besame besame mucho
吻我吧，深深地吻我吧 [00:43.58]yeh I love you for ever
我会永远爱你 [00:46.27]make all my dreams come true
让我所有的梦想成真 [00:49.46]Oh this joy is something new
这种从未有过的愉悦 [00:53.89]my arms are holding you
我拥抱着你 [00:56.90]I never knew this thrill before
我从未有过这种激动 [01:01.77]Who ever thought I'd be
我从未想过 [01:05.33]holding you close to me
拥抱着你 [01:07.96]whispering it's you I adore
轻语道我爱慕你 [01:13.08]So dearest one, if you should leave me
最亲爱的你，如果你要离开我 [01:18.58]then each little dream will take wings
每个小小的梦想都会振翅而飞 [01:21.58]and my life would be through
我的生命也将结束 [01:24.08]So besame besame mucho
所以吻我吧，深深地吻我吧 [01:29.96]yeah I love you for ever
我会永远爱你 [01:32.64]make all my dreams come true
让我所有的梦想成真 [01:36.09]Oh this joy is something new
这种从未有过的愉悦 [01:39.84]my arms are holding you
我拥抱着你 [01:43.21]I never knew this thrill before
我从未有过这种激动 [01:48.09]Who ever thought I'd be
我从未想过 [01:51.52]holding you close to me
拥抱着你 [01:54.71]whispering it's you I adore
轻语道我爱慕你 [01:59.15]So dearest one, if you should leave me
最亲爱的你，如果你要离开我 [02:04.84]each little dream will take wings
每个小小的梦想都会振翅而飞 [02:08.15]and my life would be through
我的生命也将结束 [02:10.34]So besame besame mucho
吻我吧，深深地吻我吧 [02:16.46]yeh love me for ever
永远爱着我吧 [02:19.46]make all my dreams come true
让我所有的梦想成真 [02:22.46]love me for ever
永远爱着我吧 [02:26.02]make all my dreams come true
让我所有的梦想成真 [02:28.59]love me for ever
永远爱着我吧 [02:30.96]make all my dreams come true
让我所有的梦想成真 [02:33.52]