We Can Work It Out (Remastered)-The Beatles

[00:00.00] 作曲 : John Lennon/Paul McCartney [00:00.52]Try to see it my way,
试着从我的角度看 [00:02.93]Do I have to keep on talking till I can't go on?
我是否有必要说到我说不下去为止 [00:07.68]While you see it your way,
当从你的角度看 [00:09.88]Run the risk of knowing that our love may soon be gone.
冒着我们之间爱消失的风险去争吵又是否值得 [00:14.32]We can work it out,
我们能解决这一切的 [00:16.54]We can work it out.
我们会解决这一切的 [00:19.35]Think of what you're saying.
想想你说的话吧 [00:21.38]You can get it wrong and still you think that it's alright.
你可能搞错了一切却仍认为你是对的 [00:26.22]Think of what I'm saying,
想想我说的话吧 [00:28.34]We can work it out and get it straight,or say good night.
我们可以一起搞清问题然后解决它，或者继续装瞎 [00:32.72]We can work it out,
我们能解决这一切的 [00:34.85]We can work it out.
我们会解决这一切的 [00:37.22]Life is very short,and there's no time
人生如此短暂，所以我们没有多余的时间 [00:44.54]For fussing and fighting,my friend.
可以花在发牢骚和争吵上，我的朋友 [00:50.88]I have always thought that it's a crime,
我一直认为那是一种罪过 [00:57.62]So I will ask you once again.
所以我会再问你一遍 [01:04.12]Try to see it my way,
试着从我的角度看 [01:05.26]Only time will tell if I am right or I am wrong.
只有时间会证明我是对还是错 [01:10.80]While you see it your way
当从你的角度看 [01:12.90]There's a chance that we may fall apart before too long.
可能不久之后我们就会分道扬镳 [01:14.60]We can work it out,
我们能解决这一切的 [01:19.32]We can work it out.
我们会解决这一切的 [01:21.60]Life is very short,and there's no time
人生如此短暂，所以我们没有多余的时间 [01:28.94]For fussing and fighting,my friend.
可以花在发牢骚和争吵上，我的朋友 [01:34.98]I have always thought that it's a crime,
我一直认为那是一种罪过 [01:41.88]So I will ask you once again.
所以我会再问你一遍 [01:48.14]Try to see it my way,
试着从我的角度看 [01:50.00]Only time will tell if I am right or I am wrong.
只有时间会证明我是对还是错 [01:54.53]While you see it your way
当从你的角度看 [01:56.69]There's a chance that we may fall apart before too long.
可能不久之后我们就会分道扬镳 [02:00.84]We can work it out,
我们能解决这一切的 [02:02.92]We can work it <-5>out.
我们会解决这一切的