Anyway You Look At It-The Rolling Stones

[00:00.00] 作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH [00:28.92]Anyway you look at it
无论你从哪个角度看待 [00:31.47]From any point of view
无论你以何种观点审视 [00:41.82]You must admit that
你都不得不承认 [00:44.46]I'm luckyTo be in love with you
能爱上你是我莫大的幸运 [00:55.65]And people say
人们总说 [01:02.28]I'm cynical
我愤世嫉俗 [01:02.67]They never want the truth
他们永远拒绝真相 [01:09.21]But life will have more twists and turns
但生活比任何书卷都充满 [01:16.32]Then found in any book, mmm
更多曲折离奇 嗯 [01:17.25]And I may travel far away
或许我会远行 [01:56.73]Across the seas of doom
穿越厄运之海 [01:58.05]To undiscovered countries
前往未知国度 [02:10.26]But I'll come back to you
但终将回到你身旁 [02:13.50]Anyway you look at it
无论你从哪个角度看待 [02:38.34]Any point of view
无论何种观点 [02:39.54]Ooh babe, babe anyway
哦亲爱的 无论如何 [02:52.02]Anyway you look at it
无论你怎样观察 [02:58.53]When the camera shoots
当镜头对准时 [02:59.16]Seen from any angle
从任何角度拍摄 [03:11.55]I'm still in love with you, mmm
我依然深爱着你 嗯 [03:12.57]Anyway you look at it
无论你如何审视 [03:46.47]Anyway you will
无论你怎样选择 [03:47.67]Like a beacon shining out
如同灯塔光芒闪耀 [03:52.95]I'll be there for you, mmm
我永远为你守候 嗯