见る前に跃べ-北野武

[00:28.54]欠けたグラスに揺れる　か細い背中が
破破烂烂的玻璃杯摇晃着，纤细的身影 [00:40.77]夜明けの薄明りに　淡く光ってる
在黎明的薄雾前散发着淡淡的光芒 [00:52.25]濡れたお前の髪が　あてなく乱れて
你的头发沾湿了，乱糟糟的 [01:04.95]からだ冷たくさめて　息をこらしてる
身体冰凉，呼吸也快要停止了 [01:16.58]泣け泣け　子供のように
哭吧哭吧，像孩子一样 [01:22.69]泣け泣け　いのちのかぎり
哭吧哭吧，到生命的极限 [01:29.14]たとえ恋があせても　まだ消えはしないさ
即便爱情消逝了，也还未消散殆尽 [01:35.22]オレの　いつもの　裸の　心の歌を聴け
我总是这样坦诚地倾听内心的歌声 [01:42.70]涙をふけ　笑って見ろ
擦去眼泪，露出笑容 [01:48.53]腕をつかめ
抓住手腕 [01:51.60]バカな思い出　振り捨てて
将可笑的回忆全都抛弃 [01:55.00]跳んで見ろ　目を見張れ　抱きしめて
欢呼雀跃 [02:03.80]夏の記憶を　拾いあつめろ
拾取夏天的记忆 [02:34.96]1時をすぎた電話に　二度とは出ない
过了1点之后不再接电话 [02:47.12]いらだち　眠れぬ夜など　もうほしくはない
已经不想在夜里辗转反侧了 [02:58.56]今日から　大人のように
今天开始，像个大人一样 [03:04.70]今日から　すべてを流し
今天开始，放飞自我 [03:11.38]たとえ恋があせても　まだ逃げはしないさ
即便爱情消逝，也不要逃避 [03:17.27]オレの　いつもの　哀しい　心の歌を聴け
我总是这样悲伤地倾听自己的内心 [03:24.67]涙をふけ　笑って見ろ
擦去眼泪，露出笑容 [03:30.47]腕をつかめ
抓住手腕 [03:33.51]バカな思い出　振り捨てて
将可笑的回忆全都抛弃 [03:36.75]跳んで見ろ　目を見張れ　抱きしめて
欢呼雀跃 [03:45.57]夏の記憶を　拾いあつめろ
拾取夏天的记忆 [03:49.66]涙をふけ　笑って見ろ
擦去眼泪，露出笑容 [03:54.90]腕をつかめ
抓住手腕 [03:57.92]バカな思い出　振り捨てて
将可笑的回忆全都抛弃 [04:00.98]跳んで見ろ　目を見張れ　抱きしめて
欢呼雀跃 [04:09.99]夏の記憶を　拾いあつめろ
拾取夏天的记忆