Gravity-Against the Current

[00:00.00] 作曲 : Chrissy Costanza/Will Ferri/Daniel Gow [00:02.38]Do you remember?
你还记得吗？ [00:05.32]feeling invincible
海誓山盟时的感觉 [00:09.21]When there was trouble
当它动摇的时候 [00:11.77]It was us against the world
我们就会与世界为敌 [00:16.46]We kept running
我们仍旧前行 [00:19.04]Running through the night
一起奔跑着穿过深夜 [00:22.93]Chasing the sun
追逐着太阳 [00:25.71]Till anything felt right
直到一切回归正轨 [00:30.19]Can you save me now?
你能带我回到开始吗？ [00:33.83]I get lost up in the clouds
因为我在世事中遗失了自我 [00:37.11]Can you save me now!
求你帮我逃脱迷惘吧！ [00:40.01]You were my gravity!
你是我的一切！ [00:43.90]Can you save me now!?
你能够拯救我吗！？ [00:47.60]When the ground drops out
在世界天塌地陷之时 [00:49.61]I get lost in the clouds
在我遗落初心之时 [00:51.67]Save me now!
救救我吧！ [00:53.76]You were my gravity
你是我的一切 [00:56.35]Now my world is shattering
好吧...... 我的一切都毁了 [01:03.26]You were my gravity
你是我的一切 [01:10.09]You were my gravity
你是我的一切 [01:12.74]You left me out there
你把我丢下 [01:15.52]With no one but myself
只剩我孤身一人 [01:19.48]In an open field
待在这无人之境 [01:22.06]For the lightning to strike me down
只为让闪电将我击垮 [01:27.61]I was the moon
我就是月亮 [01:28.95]You were the sun
你就是太阳 [01:30.96]I can’t seem to shine
我已无力再起 [01:32.35]Now that you’re gone
因为你已离去 [01:34.37]Now I’m out of orbit
现在的我就是一团乱麻 [01:35.58]Because you left without warning
这全是因为你的不辞而别 [01:37.38]Are you somewhere better now?
你这样就感觉好受了些是吗？ [01:40.48]Can you save me now?
你能带我回到开始吗？ [01:44.08]I get lost up in the clouds
因为我在世事中遗失了自我 [01:47.39]Can you save me now!
求你帮我逃脱迷惘吧！ [01:50.34]You were my gravity
你是我的一切 [01:54.19]Can you save me now!?
你能够拯救我吗！？ [01:57.87]When the ground drops out
在世界天塌地陷之时 [01:59.61]I get lost in the clouds
在我遗落初心之时 [02:01.90]Save me now!
救救我吧！ [02:04.01]You were my gravity
你是我的一切 [02:06.64]Now my world is shattering
好吧......我的一切都毁了 [02:13.44]You were my gravity
你是我的一切 [02:20.31]You were my gravity
你是我的一切 [02:35.76]When you went away
当你离开的时候 [02:37.46]Thought i’d never be the same
我还以为我永远不会如此 [02:39.24]would the nightmare ever end?
那么这噩梦会永远的结束吗？ [02:42.64]If i could do it again
就算给我再来一次的机会 [02:44.56]I wouldn’t change a thing
我也不会动摇 [02:46.11]‘Cause its made me who I am
因为这就是 我之所以为我 的原因 [02:50.56]And now I’m shattering!
现在！我已然崩溃！ [02:55.67]Can you save me now!?
你能够拯救我吗！？ [02:57.43]When the ground drops out
在世界天塌地陷之时 [03:01.23]I get lost in the clouds
在我遗落初心之时 [03:03.71]Save me now!
救救我吧！ [03:05.75]You were my gravity
你是我的一切 [03:09.62]Can you save me now!?
你能够拯救我吗！？ [03:13.34]When the ground drops out
在世界天塌地陷之时 [03:15.08]I get lost in the clouds
在我遗落初心之时 [03:17.36]Save me now!
救救我吧！ [03:19.46]You were my gravity
你是我的一切 [03:22.10]Now my world is shattering
好吧......我的一切都毁了 [03:28.94]Now my world is shattering
就这样......都毁了...... [03:36.68]You were my gravity
你还是我的一切