ナイトサイクリング-BURNOUT SYNDROMESmp3下载无损flac下载
ナイトサイクリング-BURNOUT SYNDROMES在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 熊谷和海
[00:01.00] 作曲 : 熊谷和海
[00:04.76]
[00:24.98]深夜零時の呼び出し
深夜零点被叫出去 [00:27.71] [00:30.08]「流星を観に行こう」
“我们去看流星吧” [00:32.33] [00:36.10]君は自転車の後ろを
你指着自行车的后座 [00:41.36]指差し笑った
笑着对我说 [00:42.84] [00:44.91]私は融けてく闇に風に世界に
我慢慢融化 融为黑暗 混入晚风 化为世界 [00:48.91]嵩を増してく
写在白纸上的情书堵在喉中 [00:50.52]喉に詰めた白紙の恋文
体积渐渐增大 [00:53.25] [00:54.08]苦しくて叫んだ
我无法忍受而叫了起来 [00:56.01]ヘイマイドライバー飛ばして
Hey my driver 加速吧 [00:59.82] [01:00.75]星の降る夜を自転車
在繁星降临的夜晚骑上自行车 [01:04.63] [01:06.27]壊れるくらい
好像要坏掉一般地 [01:08.77]もっともっと飛ばして
再加速 再加速吧 [01:11.92]今から君の背に書く文字は
现在开始我在你背后写下的文字 [01:17.20]夜の風の所為にしておいて
就当成是夜风干的好事吧 [01:23.59] [01:35.92]海の香りがしてきた
嗅到了大海的香味 [01:38.38] [01:40.79]目的地は近い
已经接近目的地了 [01:42.32] [01:46.81]君は坂道登り切り
你骑上了坡道的顶端 [01:51.68]「交代」って笑った
笑着对我说“该换人了” [01:54.22] [01:55.30]私は漕ぎ出す淡い電灯頼りに
我依靠着路灯放射出的微光 [01:59.56]恋路という凸凹道を
走上了名为恋爱的崎岖道路 [02:02.41]少女漫画みたく上手く云えない
就像是无法和少女漫画一样好好表达的 [02:05.80]恋のペーパードライバー
恋爱的paper driver [02:08.12] [02:08.82]飛ばすね
那我要出发了 [02:10.65] [02:11.52]星の降る夜を自転車
在繁星降临的夜晚骑上自行车 [02:15.29] [02:16.87]揺れるからほら
要是觉得很晃的话 [02:19.58]もっとギュッと掴んで
那就更紧地抓住我吧 [02:21.64] [02:22.47]アイシテルと
响了五次的车铃 [02:24.61]5度鳴らすベルは
是在说我爱你 [02:27.83]悪路の振動の所為にしておいて
就当是路面颠簸的错吧 [02:34.48] [02:57.66]恋だと気付いた瞬間
在察觉到这是恋爱的瞬间 [03:00.64]切れたブレーキ
我突然踩下了刹车 [03:01.95]空回る車輪車体跳ねる
空转的车轴让车身跳起 [03:04.23]今自転車は坂
在下坡路上的自行车 [03:06.59]駆け下りて止まった
就那样滑行到底停下了 [03:08.87]終着点だ
到达了终点 [03:09.74] [03:10.94]海だ
是大海啊 [03:12.32] [03:15.16]星の砂浜を自転車
在繁星降落的沙滩骑上自行车 [03:18.31] [03:20.26]飛び降りて君は走り出した
你跳下车就那样跑了起来 [03:25.00] [03:25.89]自転車止め後を追う
为了停下车而来追我 [03:29.59] [03:30.12]星がまるで合図のように流れた
流星仿佛出发的信号一般划过 [03:36.65] [03:37.37]胸一杯に息を吸う
我深呼吸了一口气 [03:40.76] [03:42.82]名前を呼ぶ君が振り返った
听见自己的名字后你回过了头 [03:47.71] [03:48.50]どうか笑わないで聞いて
你别笑 要听我说哦 [03:52.79]あのね君が好きだよ
那个啊 我喜欢你哦 [03:56.61] [03:57.71]嗚呼
啊啊 [03:58.28] [04:00.20]朝焼けの中を自転車
在朝霞之中骑上自行车 [04:03.58] [04:05.52]壊れるくらいもっと
好像要坏掉一般地 [04:08.72]もっともっと飛ばして
再加速 再加速吧 [04:11.06]今から君の背に書く文字は
现在开始我在你背后写下的文字 [04:16.54]先刻の余熱の所為にしておいて
就当成是刚才的余热做的吧
深夜零点被叫出去 [00:27.71] [00:30.08]「流星を観に行こう」
“我们去看流星吧” [00:32.33] [00:36.10]君は自転車の後ろを
你指着自行车的后座 [00:41.36]指差し笑った
笑着对我说 [00:42.84] [00:44.91]私は融けてく闇に風に世界に
我慢慢融化 融为黑暗 混入晚风 化为世界 [00:48.91]嵩を増してく
写在白纸上的情书堵在喉中 [00:50.52]喉に詰めた白紙の恋文
体积渐渐增大 [00:53.25] [00:54.08]苦しくて叫んだ
我无法忍受而叫了起来 [00:56.01]ヘイマイドライバー飛ばして
Hey my driver 加速吧 [00:59.82] [01:00.75]星の降る夜を自転車
在繁星降临的夜晚骑上自行车 [01:04.63] [01:06.27]壊れるくらい
好像要坏掉一般地 [01:08.77]もっともっと飛ばして
再加速 再加速吧 [01:11.92]今から君の背に書く文字は
现在开始我在你背后写下的文字 [01:17.20]夜の風の所為にしておいて
就当成是夜风干的好事吧 [01:23.59] [01:35.92]海の香りがしてきた
嗅到了大海的香味 [01:38.38] [01:40.79]目的地は近い
已经接近目的地了 [01:42.32] [01:46.81]君は坂道登り切り
你骑上了坡道的顶端 [01:51.68]「交代」って笑った
笑着对我说“该换人了” [01:54.22] [01:55.30]私は漕ぎ出す淡い電灯頼りに
我依靠着路灯放射出的微光 [01:59.56]恋路という凸凹道を
走上了名为恋爱的崎岖道路 [02:02.41]少女漫画みたく上手く云えない
就像是无法和少女漫画一样好好表达的 [02:05.80]恋のペーパードライバー
恋爱的paper driver [02:08.12] [02:08.82]飛ばすね
那我要出发了 [02:10.65] [02:11.52]星の降る夜を自転車
在繁星降临的夜晚骑上自行车 [02:15.29] [02:16.87]揺れるからほら
要是觉得很晃的话 [02:19.58]もっとギュッと掴んで
那就更紧地抓住我吧 [02:21.64] [02:22.47]アイシテルと
响了五次的车铃 [02:24.61]5度鳴らすベルは
是在说我爱你 [02:27.83]悪路の振動の所為にしておいて
就当是路面颠簸的错吧 [02:34.48] [02:57.66]恋だと気付いた瞬間
在察觉到这是恋爱的瞬间 [03:00.64]切れたブレーキ
我突然踩下了刹车 [03:01.95]空回る車輪車体跳ねる
空转的车轴让车身跳起 [03:04.23]今自転車は坂
在下坡路上的自行车 [03:06.59]駆け下りて止まった
就那样滑行到底停下了 [03:08.87]終着点だ
到达了终点 [03:09.74] [03:10.94]海だ
是大海啊 [03:12.32] [03:15.16]星の砂浜を自転車
在繁星降落的沙滩骑上自行车 [03:18.31] [03:20.26]飛び降りて君は走り出した
你跳下车就那样跑了起来 [03:25.00] [03:25.89]自転車止め後を追う
为了停下车而来追我 [03:29.59] [03:30.12]星がまるで合図のように流れた
流星仿佛出发的信号一般划过 [03:36.65] [03:37.37]胸一杯に息を吸う
我深呼吸了一口气 [03:40.76] [03:42.82]名前を呼ぶ君が振り返った
听见自己的名字后你回过了头 [03:47.71] [03:48.50]どうか笑わないで聞いて
你别笑 要听我说哦 [03:52.79]あのね君が好きだよ
那个啊 我喜欢你哦 [03:56.61] [03:57.71]嗚呼
啊啊 [03:58.28] [04:00.20]朝焼けの中を自転車
在朝霞之中骑上自行车 [04:03.58] [04:05.52]壊れるくらいもっと
好像要坏掉一般地 [04:08.72]もっともっと飛ばして
再加速 再加速吧 [04:11.06]今から君の背に書く文字は
现在开始我在你背后写下的文字 [04:16.54]先刻の余熱の所為にしておいて
就当成是刚才的余热做的吧