君は僕の Rainbow-BURNOUT SYNDROMESmp3下载无损flac下载
君は僕の Rainbow-BURNOUT SYNDROMES在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 熊谷和海
[00:01.00] 作曲 : 熊谷和海
[00:11.79]夏のスタートを告げる
宣告夏日启程的 [00:15.25]テスト明けの青空
考后放晴的蓝天 [00:18.01] [00:18.69]先刻の夕立
方才的骤雨 [00:21.12] [00:21.69]車窓に未だ残ってた
仍在车窗上流连 [00:23.91] [00:25.86]鈍行列車に揺られ
慢行列车的摇晃中 [00:29.91]眠る君を肩で支えて
用肩膀托住熟睡的你 [00:35.22] [00:36.40]動けず虹を見ている
凝望彩虹不敢动弹 [00:38.97] [00:41.22]電車の赤風立つ向日葵
电车掠过赤红向日葵 [00:44.36]割り勘した
平摊费用的 [00:45.87]ライムソーダのグリーン
青柠汽水绿 [00:48.59]徹夜明けの海のブルーも全部
连同通宵后的海蓝全部 [00:53.11]夢じゃない
都不是幻梦 [00:54.59] [00:56.96]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [00:59.93] [01:00.95]明日へ架かる橋
通往明天的桥 [01:03.56] [01:04.25]土砂降りの人生に射した光
倾盆人生中透下的光 [01:09.07] [01:11.71]降りる駅を過ぎ
经过该下的站 [01:15.57]見知らぬ街を抜け
穿过陌生的街 [01:18.09] [01:19.06]何処までも行こう
要前往任何地方 [01:21.46]間違いも全部夏の所為にして
所有过错都推给夏天承担 [01:27.51] [01:38.45]「どんな夏にしたい?
"想要怎样的夏日? [01:42.02]何が楽しい?」
怎样才算快乐?" [01:45.07] [01:45.60]白々しく問う白いカレンダー
苍白提问的白色日历 [01:50.52] [01:52.59]今埋まっていく
正被逐渐填满 [01:55.36] [01:55.90]目を背けてきた日々の空虚さが
那些逃避时日的空虚 [02:02.06] [02:03.38]君と紡ぐ七色で
与你编织成七色 [02:05.58] [02:07.95]水色のシュシュ
水蓝色的发圈 [02:09.93]朱に染まる湖畔
染上朱红的湖畔 [02:11.34]半分こしたイヤホンのピンク
分享耳机的粉红 [02:15.52]軒先紫陽花のパープルも全部
檐下紫阳花的淡紫全部 [02:19.55]鮮やかに
鲜艳夺目 [02:21.74] [02:23.71]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [02:26.70] [02:27.70]日々照らすプリズム
照亮日常的棱镜 [02:31.04]空っぽの銀幕に差した光
空荡银幕上投射的光 [02:35.86] [02:38.52]降りる駅を過ぎ
经过该下的站 [02:42.46]見知らぬ街を抜け
穿过陌生的街 [02:45.11] [02:45.93]何処までも行こう
要前往任何地方 [02:48.33]間違いも全部夏の所為にして
所有过错都推给夏天承担 [02:53.81] [02:57.23]君も夢で虹を見ていますか?
你也梦见彩虹了吗? [03:03.48] [03:04.44]僕も君の空を
我是否也为你的天空 [03:06.76] [03:07.94]心を彩れていますか?
点缀了心灵色彩? [03:11.33]どんな雨風にもその笑顔は
无论怎样的风雨 [03:16.55]曇らせやしない
那笑容永不蒙阴 [03:18.33] [03:18.96]木漏れ日のような
对树影斑驳间 [03:21.36]肩の温もりに誓うよ
你肩头温度起誓 [03:25.18] [03:26.59]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [03:29.22] [03:30.51]長いトンネル抜け
穿过漫长隧道 [03:32.89] [03:33.76]終点へ向け速度を増す列車
加速驶向终点的列车 [03:38.77] [03:41.11]不意に射す光君は薄目を開け
突然透进的光让你眯起眼睛 [03:47.58] [03:48.49]含羞んだ声で眩しそうに言った
带着羞涩声音说"好耀眼" [03:54.03]「おはよう」
"早安" [03:55.86] [03:57.78]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [04:00.88] [04:01.79]明日へ架かる橋
通往明天的桥 [04:04.69] [04:05.24]土砂降りの人生に射した光
倾盆人生中透下的光 [04:09.97] [04:12.61]降りる駅を過ぎ
经过该下的站 [04:16.24] [04:16.77]見知らぬ街を抜け
穿过陌生的街 [04:19.13] [04:20.02]何処までも行こう
要前往任何地方 [04:22.39]間違いも全部
所有过错都 [04:24.94] [04:25.65]夏の所為にして
推给夏天承担 [04:28.04] [04:28.96]僕のrainbow
我的彩虹 [04:30.23] [04:31.57]僕のrainbow
我的彩虹 [04:32.45] [04:33.28]僕のrainbow
我的彩虹
宣告夏日启程的 [00:15.25]テスト明けの青空
考后放晴的蓝天 [00:18.01] [00:18.69]先刻の夕立
方才的骤雨 [00:21.12] [00:21.69]車窓に未だ残ってた
仍在车窗上流连 [00:23.91] [00:25.86]鈍行列車に揺られ
慢行列车的摇晃中 [00:29.91]眠る君を肩で支えて
用肩膀托住熟睡的你 [00:35.22] [00:36.40]動けず虹を見ている
凝望彩虹不敢动弹 [00:38.97] [00:41.22]電車の赤風立つ向日葵
电车掠过赤红向日葵 [00:44.36]割り勘した
平摊费用的 [00:45.87]ライムソーダのグリーン
青柠汽水绿 [00:48.59]徹夜明けの海のブルーも全部
连同通宵后的海蓝全部 [00:53.11]夢じゃない
都不是幻梦 [00:54.59] [00:56.96]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [00:59.93] [01:00.95]明日へ架かる橋
通往明天的桥 [01:03.56] [01:04.25]土砂降りの人生に射した光
倾盆人生中透下的光 [01:09.07] [01:11.71]降りる駅を過ぎ
经过该下的站 [01:15.57]見知らぬ街を抜け
穿过陌生的街 [01:18.09] [01:19.06]何処までも行こう
要前往任何地方 [01:21.46]間違いも全部夏の所為にして
所有过错都推给夏天承担 [01:27.51] [01:38.45]「どんな夏にしたい?
"想要怎样的夏日? [01:42.02]何が楽しい?」
怎样才算快乐?" [01:45.07] [01:45.60]白々しく問う白いカレンダー
苍白提问的白色日历 [01:50.52] [01:52.59]今埋まっていく
正被逐渐填满 [01:55.36] [01:55.90]目を背けてきた日々の空虚さが
那些逃避时日的空虚 [02:02.06] [02:03.38]君と紡ぐ七色で
与你编织成七色 [02:05.58] [02:07.95]水色のシュシュ
水蓝色的发圈 [02:09.93]朱に染まる湖畔
染上朱红的湖畔 [02:11.34]半分こしたイヤホンのピンク
分享耳机的粉红 [02:15.52]軒先紫陽花のパープルも全部
檐下紫阳花的淡紫全部 [02:19.55]鮮やかに
鲜艳夺目 [02:21.74] [02:23.71]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [02:26.70] [02:27.70]日々照らすプリズム
照亮日常的棱镜 [02:31.04]空っぽの銀幕に差した光
空荡银幕上投射的光 [02:35.86] [02:38.52]降りる駅を過ぎ
经过该下的站 [02:42.46]見知らぬ街を抜け
穿过陌生的街 [02:45.11] [02:45.93]何処までも行こう
要前往任何地方 [02:48.33]間違いも全部夏の所為にして
所有过错都推给夏天承担 [02:53.81] [02:57.23]君も夢で虹を見ていますか?
你也梦见彩虹了吗? [03:03.48] [03:04.44]僕も君の空を
我是否也为你的天空 [03:06.76] [03:07.94]心を彩れていますか?
点缀了心灵色彩? [03:11.33]どんな雨風にもその笑顔は
无论怎样的风雨 [03:16.55]曇らせやしない
那笑容永不蒙阴 [03:18.33] [03:18.96]木漏れ日のような
对树影斑驳间 [03:21.36]肩の温もりに誓うよ
你肩头温度起誓 [03:25.18] [03:26.59]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [03:29.22] [03:30.51]長いトンネル抜け
穿过漫长隧道 [03:32.89] [03:33.76]終点へ向け速度を増す列車
加速驶向终点的列车 [03:38.77] [03:41.11]不意に射す光君は薄目を開け
突然透进的光让你眯起眼睛 [03:47.58] [03:48.49]含羞んだ声で眩しそうに言った
带着羞涩声音说"好耀眼" [03:54.03]「おはよう」
"早安" [03:55.86] [03:57.78]君は僕のrainbow
你是我的彩虹 [04:00.88] [04:01.79]明日へ架かる橋
通往明天的桥 [04:04.69] [04:05.24]土砂降りの人生に射した光
倾盆人生中透下的光 [04:09.97] [04:12.61]降りる駅を過ぎ
经过该下的站 [04:16.24] [04:16.77]見知らぬ街を抜け
穿过陌生的街 [04:19.13] [04:20.02]何処までも行こう
要前往任何地方 [04:22.39]間違いも全部
所有过错都 [04:24.94] [04:25.65]夏の所為にして
推给夏天承担 [04:28.04] [04:28.96]僕のrainbow
我的彩虹 [04:30.23] [04:31.57]僕のrainbow
我的彩虹 [04:32.45] [04:33.28]僕のrainbow
我的彩虹