Drive-In Saturday (2013 Remaster)-David Bowie

[00:00.00] 作词 : David Bowie [00:01.00] 作曲 : David Bowie [00:02.94] [00:05.32]Uh uh let me put my arms around your head
让我环抱你的头颅 [00:10.00]Dom do ah gee it's hot let's go to bed
天啊好热 我们上床吧 [00:13.57] [00:14.53]Don't forget to turn on the light
别忘了开灯 [00:17.19] [00:17.96]Don't laugh babe it'll be alright
别笑亲爱的 会没事的 [00:20.85]Dom do ah pour me out another phone
再给我倒杯电话酒 [00:24.30]Dom do ah I'll ring and see if your friends are home
我要打电话看你朋友在不在家 [00:28.25] [00:29.08]Perhaps the strange ones in the dome
也许穹顶里的怪人们 [00:32.02]Can lend us a book we can read up alone
能借我们本独自阅读的书 [00:35.77]And try to get it on like once before
试着像从前那样亲密 [00:40.60] [00:42.57]When people stared in jagger's eyes and scored
当人们凝视贾格尔的眼睛并得分 [00:47.93]Like the video films we saw
就像我们看过的录像带 [00:52.17] [00:53.69]His name was always buddy got got do
他总叫巴迪 哒哒嘟 [00:57.14]And he'd shrug and ask to stay
他会耸肩请求留宿 [01:00.61]She'd sigh like twig the wonder kid got got do
她像神奇小子崔格般叹息 哒哒嘟 [01:04.56]And turn her face away
然后转过脸去 [01:07.16] [01:07.73]She's uncertain if she likes him got got do
她不确定是否喜欢他 哒哒嘟 [01:11.62]But she knows she really loves him
但她知道自己深爱着他 [01:14.82]It's a crash course for the ravers got got do
这是锐舞客的速成课 哒哒嘟 [01:18.66]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [01:25.63] [01:31.51]Jung the foreman prayed at work dom do ah
工头荣格在工作时祈祷 咚嘟啊 [01:35.88]Neither hands nor limbs would burst
但愿手脚都不会炸裂 [01:38.67]It's hard enough to keep formation with this fall out saturation
在辐射饱和中保持队形已够艰难 [01:45.14]Bah dom bah cursing at the astronette
他咒骂着宇航女郎 邦咚邦 [01:48.73]Dom do who stands in steel by his cabinet
站在钢柜旁的男人 咚嘟啊 [01:52.56]He's crashing out with sylvian
他正与西尔维安激烈争吵 [01:56.12] [01:56.71]Bureau supply for aging men
为衰老男人准备的局里物资 [01:59.97]With snorting head he gazes to the shore
他抽着鼻子凝视海岸 [02:05.18] [02:07.49]Once had raised a sea that raged no more
那里曾掀起过不再汹涌的怒涛 [02:12.15]Like the video films we saw
就像我们看过的录像带 [02:15.96] [02:17.66]His name was always buddy got got do
他总叫巴迪 哒哒嘟 [02:21.47]And he'd shrug and ask to stay
他会耸肩请求留宿 [02:24.71]And she'd sigh like twig the wonder kid got got do
她像神奇小子崔格般叹息 哒哒嘟 [02:28.57]And turn her face away
然后转过脸去 [02:30.92] [02:31.70]She's uncertain if she likes him got got do
她不确定是否喜欢他 哒哒嘟 [02:35.75]But she knows she really loves him
但她知道自己深爱着他 [02:39.20]It's a crash course for the ravers got got do
这是锐舞客的速成课 哒哒嘟 [02:42.80]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [02:48.97] [02:49.89]His name was always buddy got got do
他总叫巴迪 哒哒嘟 [02:53.62]And he'd shrug and ask to stay
他会耸肩请求留宿 [02:56.72]And she'd sigh like twig the wonder kid got got do
她像神奇小子崔格般叹息 哒哒嘟 [03:00.59]And turn her face away
然后转过脸去 [03:02.87] [03:03.80]She's uncertain if she likes him got got do
她不确定是否喜欢他 哒哒嘟 [03:07.85]But she knows she really loves him
但她知道自己深爱着他 [03:11.18]It's a crash course for the ravers got got do
这是锐舞客的速成课 哒哒嘟 [03:14.88]It's a drive in Saturday yeah yeah
这是汽车影院周六夜 耶耶 [03:22.67] [03:27.81]Drive in Saturday
汽车影院周六夜 [03:33.23] [03:34.36]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [03:40.25] [03:41.20]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [03:47.14] [03:48.15]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [03:54.09] [03:55.28]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [04:01.20] [04:02.19]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [04:08.26] [04:09.35]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [04:15.16] [04:16.16]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜 [04:22.20] [04:23.32]It's a drive in Saturday
这是汽车影院周六夜