ここにいるわ-Ms.OOJA

[00:00.000] 作词 : Shirose From White Jam [00:00.350] 作曲 : Shirose From White Jam/Shimada [00:00.700]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [00:04.700]あなたの味方だわ
是你的朋友哦 [00:15.700]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [00:19.700]あなたの味方だわ
是你的朋友哦 [00:24.700]誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
谁怎么说都没有关系 我只会相信你 [00:32.700]辛い事 たくさんで うつむいている時
痛苦的事很多低着头的时候 [00:40.700]そばにいてくれる人 何人いるかな
在我身边的人 是谁呢 [00:48.700]子供の頃よりは きっと 今
和孩童时代相比 现在一定 [00:52.700]ひとりぼっちの 時間は長くて
还是孤单一人的时间比较多吧 [01:01.700]だけど 今も変わらず 一緒にいる
但是直到现在也一直在一起的 [01:06.700]今も変わらず 笑い合う
到现在也依然不变的 互相微笑着的 [01:10.700]こんな当たり前の 事が本当の
把这样的事当理所当然的 才是真正的 [01:16.700]奇跡でしょう
奇迹吧 [01:18.700]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [01:22.700]あなたの味方だわ
是你的朋友哦 [01:26.700]誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
谁怎么说都没有关系 我只会相信你 [01:34.700]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [01:37.700]どこへも行かないわ
我哪里都不去哦 [01:42.700]ありふれた ただそれだけの事が
仅仅做这个司空见惯的事情 [01:47.700]一番の奇跡
也是最大的奇迹 [01:50.700]こんなにも ありふれて
把这么普通的事 [01:54.700]当たり前にあったから
当作理所当然 [01:58.700]気付けない でいたよ バカだね
没有留意到的你 是笨蛋啊 [02:04.700]そっか実はずっと 幸せだったんだね
原来其实一直很幸福呢 [02:10.699]あなたにとっての
对于你来说 [02:12.699]そんな存在は誰かって きくと
那样的存在是谁呢 [02:18.699]あなた 優しく笑う
你温柔的笑着 [02:20.699]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [02:24.699]あなたの味方だわ
是你的朋友哦 [02:29.699]誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
谁怎么说都没有关系 我只会相信你 [02:36.699]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [02:40.699]どこへも行かないわ
我哪里都不去哦 [02:44.699]ありふれた ただそれだけの事が
仅仅做这个司空见惯的事情 [02:50.699]一番の奇跡
也是最大的奇迹 [02:53.699]予定表にはかききれない
计划表上写不下了哦 [03:00.699]まだ見ぬ未来 約束と呼ぼうかな
还是因为看不见未来和约定呢？ [03:07.699]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [03:11.699]あなたの味方だわ
是你的朋友哦 [03:17.699]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [03:21.699]あなたの味方だわ
是你的朋友哦 [03:25.699]誰がなーんて言おうと関係無い 信じてるっ
谁怎么说都没有关系 我只会相信你 [03:32.699]ここにいるわ ここにいるわ
我就在这里 [03:36.699]どこへも行かないわ
我哪里都不去哦 [03:41.699]ありふれた ただそれだけの事が
仅仅做这个司空见惯的事情 [03:46.699]一番の奇跡
也是最大的奇迹 [03:57.699]終わり
-end-