WhiteNoise-はるまきごはん/初音ミクmp3下载无损flac下载
WhiteNoise-はるまきごはん/初音ミク在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : はるまきごはん
[00:01.00] 作曲 : はるまきごはん
[00:15.22]照りつく眩しさ
日光照射下的炫目感 [00:18.29]風鈴が揺れる
风铃摇曳 [00:21.34]ぼやける展望
模糊不清的远眺视野 [00:24.48]焼き付いた記憶
记忆烙印于心 [00:27.71]焦げ付く笑顔が
那焦灼了的笑靥 [00:30.72]誰かも知らない
已分辨不清所属于谁 [00:37.59]理解できそうで、できない何かが
似可以理解的 无能为力的某事 [00:43.26]隠されているようで 少し苦手だ
像是被藏匿起来了 有些不拿手啊 [00:50.27]転んだ傷跡塞いだ季節が
遮掩摔倒的伤痕的季节 [00:55.78]重なる悲鳴を右手で隠した
以右手将连连的悲鸣掩藏 [01:03.12]夏に嫌われた少女はただ
受夏日厌弃的少女仅仅是 [01:07.90]冬の冷たさから目をそむける
将本应投向冬日寒意的目光转向他处 [01:14.54]佇む風鈴 音は鳴らないまま
驻留原处的风铃仍旧发不出声响 [01:20.08]願いを閉じ込めてゆくよ
渐渐将愿景紧锁于心房 [01:40.54]凍てつく空白
凝结成冰的空白 [01:43.49]積もり続く雪
持续攒集的冬雪 [01:49.79]さびれたドアには
无人问津的门前 [01:52.87]風鈴がひとつ
风铃孑然悬挂 [01:55.87]音を置いてきた
奏鸣之事都弃之不顾 [01:59.21]ぼやける季節に
在模糊不清的季节里 [02:02.98]理解できそうで、できない何かは
似可以理解的 无能为力的某事 [02:08.48]この冬には隠されてはいなくて
并未被这冬日所隐藏 [02:15.16]張り詰めた糸を弾いた季節は
撩拨着绷紧的绳线的季节将一切 [02:21.01]残り香すら綺麗にかたづけられた
连同余香都尽数清理干净 [02:28.32]夏を遠ざけた大人たちを
对着疏远夏日的大人们 [02:33.15]少女は不思議な目で見ていた
少女投去以不可思议的目光 [02:39.65]置いてきた音が思い出せないのは
回想不起曾弃置的乐声 [02:45.24]冬が嘘つきだからかな
是因为冬季说了谎话吧 [03:02.25]夏に嫌われた少女はまだ
受夏日厌弃的少女仍然 [03:05.03]冬の冷たさに抱かれていた
将冬季的冰冷紧紧怀抱 [03:13.52]てのひらにのせた雪は融けないまま
存留于掌心的雪花尚是未融化的样子 [03:19.09]願いを閉じ込めてゆくよ
渐渐将愿景紧锁于心房
日光照射下的炫目感 [00:18.29]風鈴が揺れる
风铃摇曳 [00:21.34]ぼやける展望
模糊不清的远眺视野 [00:24.48]焼き付いた記憶
记忆烙印于心 [00:27.71]焦げ付く笑顔が
那焦灼了的笑靥 [00:30.72]誰かも知らない
已分辨不清所属于谁 [00:37.59]理解できそうで、できない何かが
似可以理解的 无能为力的某事 [00:43.26]隠されているようで 少し苦手だ
像是被藏匿起来了 有些不拿手啊 [00:50.27]転んだ傷跡塞いだ季節が
遮掩摔倒的伤痕的季节 [00:55.78]重なる悲鳴を右手で隠した
以右手将连连的悲鸣掩藏 [01:03.12]夏に嫌われた少女はただ
受夏日厌弃的少女仅仅是 [01:07.90]冬の冷たさから目をそむける
将本应投向冬日寒意的目光转向他处 [01:14.54]佇む風鈴 音は鳴らないまま
驻留原处的风铃仍旧发不出声响 [01:20.08]願いを閉じ込めてゆくよ
渐渐将愿景紧锁于心房 [01:40.54]凍てつく空白
凝结成冰的空白 [01:43.49]積もり続く雪
持续攒集的冬雪 [01:49.79]さびれたドアには
无人问津的门前 [01:52.87]風鈴がひとつ
风铃孑然悬挂 [01:55.87]音を置いてきた
奏鸣之事都弃之不顾 [01:59.21]ぼやける季節に
在模糊不清的季节里 [02:02.98]理解できそうで、できない何かは
似可以理解的 无能为力的某事 [02:08.48]この冬には隠されてはいなくて
并未被这冬日所隐藏 [02:15.16]張り詰めた糸を弾いた季節は
撩拨着绷紧的绳线的季节将一切 [02:21.01]残り香すら綺麗にかたづけられた
连同余香都尽数清理干净 [02:28.32]夏を遠ざけた大人たちを
对着疏远夏日的大人们 [02:33.15]少女は不思議な目で見ていた
少女投去以不可思议的目光 [02:39.65]置いてきた音が思い出せないのは
回想不起曾弃置的乐声 [02:45.24]冬が嘘つきだからかな
是因为冬季说了谎话吧 [03:02.25]夏に嫌われた少女はまだ
受夏日厌弃的少女仍然 [03:05.03]冬の冷たさに抱かれていた
将冬季的冰冷紧紧怀抱 [03:13.52]てのひらにのせた雪は融けないまま
存留于掌心的雪花尚是未融化的样子 [03:19.09]願いを閉じ込めてゆくよ
渐渐将愿景紧锁于心房
WhiteNoise-はるまきごはん/初音ミク热门评论
翻译已求orz，春卷饭的歌真的很适合夏天听，有种透明的感觉。感觉整个人都飞起来了，不知道是不是封面的错觉呢orz
封面秋千左边的线断了(ಡωಡ)
y1s1饭饭初投一股sskuk的味道
你装翻腾热烈的沸水，我扮无人问津的严寒。
上海场最后一首安可…！好爱春卷饭……
我的天春卷饭这首真的好好听啊！！！不论前奏还是副歌都无与伦比……看下面评论有人说这是春卷饭第一稿吗？真的太厉害了……吹爆春卷饭！！！
那么这就是今天的最后一首曲子了
开始即是结束，饭版whitenoise是新十周年的开始
live真切感受到这初投稿的强大，但果然live的重编曲还是增色不少，，， 所以什么时候发😋
真的很喜欢初投稿，虽然没有现在的作品的编曲那么华丽丰富，但是整体的旋律变化很多，而且编曲里的节奏点和主旋律相呼应，很和谐也很耐听，一遍就get，饭饭很厉害
已经两天没看米粉p的live了，想他
六天没见到米粉p了，想他
我十周年要是听不到这首，harumakigohan你就等着……我跪下来求你在演唱会上演奏WhiteNoise ver.10-year-anniversary吧，我什么都会做的[流泪][流泪][流泪]
30岁生日快乐 我还想与你谈论银河与少女的梦 在青春期遇到你的歌是我最大的幸运，希望无论过去几个七年那份感动也请不要忘记 向着梦的彼方前进吧
敏感细腻的少女，被一段夏日的记忆所困扰。夏天既是美好的回忆，也是伤痛的源头。少女试图在冬日里逃避夏日的伤痛，却又被冬季的寒冷所包裹，她既无法回到过去，也无法真正拥抱现在。杂糅细腻的情感，独属于春卷饭世界的浪漫……
已经167天了。快半年了，还是忘不掉饭的演唱会……
饭饭会考虑在whitenoise十周年那天投个重制版吗ꉂ(ˊᗜˋ*)真的好喜欢这首的说
