Arrangements of British and Welsh Folksongs - sung in German:Rose rot, Rose weiß, Hob.XXXIb:10-Fritz Wunderlich/Heinrich Schmidt/Walter Weller

[00:00.000] [00:02.310] [00:04.862]Rose weiß, Rose rot
白玫瑰，红玫瑰 [00:16.231]Rose weiß, Rose rot, wie süß ist doch dein Mund,
白玫瑰，红玫瑰，你的唇多么甜美， [00:24.180]Rose rot, Rose weiß, dein denk ich alle Stund,
红玫瑰，白玫瑰，我日夜将你思恋， [00:32.572]Alle Stund bei Tag und Nacht,
日日夜夜， [00:36.660]alle Stund bei Tag und Nacht,
从日出到迟暮， [00:40.756]Dass dein Mund mir zugelacht, dein roter Mund.
你的唇向我轻笑，你那火红的唇。 [00:50.444] [01:08.375]Ein Vogel sang im Lindenbaum,
鸟儿于菩提树间歌唱 [01:12.844]ein süßes Lied er sang,
啼啭一首甜美的歌。 [01:16.868]Rose rot, Rose weiß,
红玫瑰，白玫瑰， [01:21.684]das Herz im Leib mir sprang,
我怦然心动， [01:25.612]Sprang vor Freude hin und her,
因喜悦而跳动， [01:29.852]sprang vor Freude hin und her,
因喜悦而跳动， [01:34.076]Als ob dein Lachen bei ihm wär,
仿佛你的笑语伴它左右， [01:38.764]so süß es klang.
听起来如此甜美。 [01:44.252] [02:01.660]Rose rot, Rose weiß,
红玫瑰，白玫瑰， [02:06.932]was wird aus dir und mir,
我们会变成什么模样？ [02:11.489]Ich glaube gar, es fiel ein Schnee,
我想，当一片雪花落下， [02:16.721]dein Herz ist nicht bei mir,
你的心不属于我。 [02:21.097]Nicht bei mir, geht andern Gang,
不属于我，它去了别处， [02:25.817]nicht bei mir, geht andern Gang,
不属于我，它去了别处， [02:30.722]Falsches Lied der Vogel sang von mir und dir.
是鸟儿唱错了你我的恋歌。