Czy to nie jest piekne?-Sylwia Grzeszczak

[00:00.000] 作词 : Wojciech Byrski/Marcin Piotrowski [00:00.015] 作曲 : Sylwia Grzeszczak [00:00.30]Wystarczy tylko żyć,
只够活下去 [00:06.55]I wszystko pod ręką,
一切唾手可得 [00:14.21]Wystarczy tylko żyć,
只够活下去 [00:20.21]Czy to nie jest piękne?
这不美好吗 [00:28.99]Za snem schowaliśmy się,
过去我们躲在梦的后面 [00:32.20]Za dniem i za nocą niedaleko,
离白昼和午夜都不远 [00:42.18]Na deszcz wybiegamy znów,
我们再次奔跑，只因渴求那雨水 [00:46.02]To nic już kominek pachnie drewnem,
希望像过去那样在壁炉边取暖 [00:56.60]Chcę tak jak wczoraj ogrzać się,
却已然少了木料的香气 [01:00.10]W symfoni twoich ciepłych słów,
从乐曲中听出你动人的话语 [01:03.55]Płakać i śmiać się aż do łez,
哭着微笑，笑着流泪 [01:06.87]Małe i duże plany snuć,
手头大大小小的工作忙不过来 [01:10.53]Pójdę po album pełen zdjęć,
还要宣传新专 [01:13.63]Nigdzie nie odchodź wracam już.
再也不能回到从前了 [01:22.80]Wystarczy tylko żyć,
只够活下去 [01:28.84]I wszystko pod ręką,
一切唾手可得 [01:36.52]Wystarczy tylko żyć,
只够活下去 [01:42.63]Czy to nie jest piękne?
这不美好吗 [01:46.71]Czy nie...
难道不是吗？...... [01:50.70]Żyć,
我在活着 [01:52.53]Więcej nic,
仅仅是是活着而已 [01:55.67]Nie trzeba nam,
不需要其他人 [01:59.51]To takie proste,
就这么简单 [02:03.55]Iść,
离开吧 [02:06.30]Tak jak świt,
就像落日离开天空时的余晖 [02:09.64]Po chłodnej rosie.
从露水上方掠过 [02:22.15]Za snem schowaliśmy się,
过去我们躲在梦的后面 [02:25.29]Za dniem i za nocą niedaleko,
离白昼和午夜都不远 [02:35.66]I znów brzegiem prowadź mnie,
彼岸再次指引我 [02:39.00]I łap każdą chwilę,
每一分每一秒 [02:42.74]Każdą jedną.
都在手中紧握 [02:48.67]Wystarczy tylko żyć,
只够活下去 [02:54.62]I wszystko pod ręką,
一切唾手可得 [03:02.23]Wystarczy tylko żyć,
只够活下去 [03:08.26]Czy to nie jest piękne?
这不美好吗 [03:12.44]Czy nie...
难道不是吗？...... [03:16.51]Żyć,
我在活着 [03:18.24]Więcej nic,
仅仅是活着而已 [03:22.44]Nie trzeba nam,
不需要其他人 [03:25.32]To takie proste,
就这么简单 [03:30.44]Iść,
离开吧 [03:31.85]Tak jak świt,
就像落日离开天空时的余晖 [03:35.69]Po chłodnej rosie.
从露水上方掠过