Only One-藤田麻衣子

[00:00.00] 作词 : 藤田麻衣子 [00:01.00] 作曲 : 藤田麻衣子 [00:17.15]振り返ればいろんな
不时回望细想 [00:25.18]思い出が増えてきたよね
回忆堆起了不少呢 [00:33.14]これからの未来も
今后的未来也 [00:41.13]一緒に歩いていこうね
要请一起步过呢 [00:48.73]苦しいことや傷つくこと
纵使痛苦的事 受到伤害 [00:53.12]避けては通れなくて
无法逃避的时候 [00:56.83]でも君がいてくれて
但只要你在 [01:00.65]何度も何度も救われた
不论多少次不论多少次都能被拯救 [01:06.67]笑ったり泣いたり　繰り返して
笑与哭迴环往復 [01:12.83]君にだけは弱い自分も見せられるから
连那软弱的自己也展示给你看 [01:22.67]ふざけたり甘えられる
俏皮或被宠坏 [01:26.97]そのたった一人に
就只有这个人 [01:30.43]ずっと出会いたかったんだ
希望一直能与他相会 [01:35.22]lalalalala
lalalalala... [01:51.09]つらいことがあった日
辛劳的那一天 [01:59.24]君の名前　呼んだだけで
只是轻轻叫唤 你的名字 [02:07.17]急に真面目な顔して
突然你一脸凝重的 [02:15.19]話を聞いてくれたよね
听到你对我慰问道 [02:22.89]すれ違う日も時にはある
虽然会有错过了的日子 [02:27.14]でもまた繋がる心
但两颗心还是紧紧连繫 [02:30.04]やっぱり君しかいない
果然只有你 [02:34.64]何度も何度も思ってる
令我不断地不断地牵挂 [02:40.65]近づいて　そっと時を止めて
靠近我吧 悄悄地就让时间停止 [02:46.84]繋いだ手が強さくれる　越えていけるよ
紧握的手再加一点力度 就能跨过去喔 [02:56.65]わけもなく信じられる
无缘无故的相信着 [03:00.47]そのたった一人を
就只有这个人 [03:04.37]やっと見つけられたんだ
终于找到了呢 [03:24.66]春風に吹かれ　夏の陽を浴びて
春风拂揉裡 淋浴在夏日之中 [03:32.69]秋雨に打たれ　冬景色を歩こう
被秋雨打着 冬天景色裡漫步 [03:37.69]二人で　この手離さずに
两个人 都不会放开这双手 [03:44.59]淋しさもあの涙も全部
寂寞时那些眼泪也好 全部 [03:51.06]君に出会うためだったと思える
都似是为了与你再会 想着 [03:58.48]今なら
要是现在就好了 [04:02.69]笑ったり泣いたり　繰り返して
笑与哭迴环往復 [04:09.27]君にだけは弱い自分も見せられるから
连那软弱的自己也展示给你看 [04:18.60]ふざけたり甘えられる
俏皮或被宠坏 [04:22.63]そのたった一人に
就只有这个人 [04:26.41]ずっと出会いたかったんだ
希望一直能与他相会 [04:34.47]やっと見つけられたんだ
终于找到了呢 [04:41.11]lalalalala
lalalalala... [05:15.49]