朝陽の中で微笑んで-久保田利伸

[00:00.00] 作词 : 松任谷由実 [00:01.00] 作曲 : 松任谷由実 [00:25.33]朝阳の中で微笑んで
(在朝阳中微笑) [00:38.55]金のヴェールのむこうから
(在金色面纱的另一边) [00:51.69]夜明けの雾が溶けはじめ
(拂晓的雾气开始消散) [01:04.80]ざわめく街が 梦をさます
(喧闹的街道亦将梦醒) [01:18.05]朝阳の中で ふりむいて
(在朝阳之中回首张望) [01:31.27]どうぞ その手をさしのべて
(请伸出这双手) [01:44.33]蔷薇の色さえ うつろわす
(玫瑰的颜色渐渐消退) [01:57.44]时の流れが とてもこわい
(时间的流逝 真令人害怕) [02:10.58]宇宙の片隅で めぐり逢えた喜びは
(在宇宙某个角落相遇的喜悦 ) [02:21.19]うたかたでも 身をやつすの
(哪怕只是泡影 也会为之奋不顾身) [02:36.94]朝阳の中で 抱きしめて
(在朝阳中相拥) [02:50.00]形のない爱を包み込んで
(紧紧地抱住这无形的爱) [03:29.52]カード一枚ひくように
(像抽一张牌那样做出决定) [03:48.07]决まるさだめが とてもこわい
(真的非常令人害怕) [03:55.83]宇宙の片隅で つぶやき合う永远は
(在宇宙的某个角落 低声念着相同的话语直到永远) [04:06.51]幻だと知っていても
(即使知道这一切只是幻影) [04:22.11]朝阳の中で 微笑んで
(在朝阳中微笑) [04:35.22]形のない爱を つなぎとめて
(紧紧地维系这无形的爱) [04:47.84]つなぎとめて つなぎとめて
(永远不让它中断 )