涙の水面-入野自由

[00:00.00] 作词 : Satomi [00:01.00] 作曲 : 松本良喜 [00:19.50]長い時間の中で
漫长的岁月中 [00:26.07] [00:27.72]過去へと瞬間を重ねる
往事层层叠叠 [00:33.40] [00:38.06]出逢いそして別れ
相遇而后别离 [00:44.67] [00:46.21]何度も手にし
曾几度握于手中 [00:48.89] [00:49.79]現在まで来たけれども
即使时至今日 [00:54.49] [00:58.93]何か落ち消えるそのたび
每当某物坠落消失 [01:04.85] [01:07.07]胸の奥が裂ける甘く
那甜蜜足以撕裂内心 [01:13.13] [01:16.72]そっと守り続けたいと
渴望守护直至永远 [01:21.14] [01:22.29]両手で想い出を
用双手将回忆轻轻掬起 [01:25.52] [01:26.32]すくいあげた落とさぬように
害怕终会陨落消逝 [01:33.11] [01:35.55]でも気がついたときには
但恍然发觉之时 [01:39.60] [01:41.35]音も立てずすべて
一切早已悄无声息 [01:44.42] [01:46.11]涙の水面揺らし沈んだ
在眼泪的水面中摇曳沉没 [01:54.86] [02:14.10]痛い想い出こそ
往日的苦痛回忆 [02:20.28] [02:22.28]忘れちゃいけない忘れちゃ
在脑海中挥之不去 [02:28.21] [02:32.56]いつかありのままを
总有一刻终将无可奈何 [02:39.44] [02:40.77]受け止められる
就此接受现实 [02:43.11] [02:44.22]その日が来たのならば
当那一天来临 [02:50.58] [02:53.54]胸に渦巻いたこの闇
心中涌动的黑暗 [02:59.94] [03:01.61]薄めるように灯る未来
仅存微光的未来 [03:08.16] [03:52.38]ずっと前に忘れていた
与早已忘却的 [03:57.68] [03:59.06]懐かしい痛みに
令人怀念的苦痛 [04:02.30] [04:03.05]胸が震え手にするけど
都使内心颤抖不已 [04:09.14] [04:11.79]でも気がついたときには
但恍然发觉之时 [04:16.25] [04:17.48]音も立てずすべて
一切早已悄无声息 [04:21.01] [04:22.54]涙の水面揺らし沈んだ
在眼泪的水面中摇曳沉没