虹のグランド スラム-久保田利伸

[00:00.00] 作词 : Toshinobu Kubota [00:00.45] 作曲 : Toshinobu Kubota [00:00.91]1,2,3,4,5,6,7,8
one,two,three,four,five,six,seven,eight [00:04.53]何だかわからないけれど
虽然不知道为什么 [00:31.08]何かを言わなくっちゃいけない君に
有些话不得不对你说 [00:38.18]ああハートの奥にかくれてた
啊啊 藏在内心深处的 [00:46.38]ヘナテコな箱が今音をたててる
神秘的箱子现在正发出声音呢 [00:51.79]1,2,3,4,5,6,7,8胜负はこれから
one,two,three,four,five,six,seven,eight 胜负现在才刚刚开始 [00:59.79]ONE ダウン、TWO ダウンでもまだいけるドキドキするけど
被击倒一次 、被击倒两次 虽然内心紧张不已 但是仍然能重新上阵 [01:10.69]向かい风ならもっと胸をはれ
迎着风 让胸膛更加挺拔吧 [01:17.54]最后にドッカーンと虹のグランドスラム
最后来一个超厉害的彩虹全垒打 [01:30.10]どんなに歓声涡巻いても
不论欢呼声多么的喧嚣混乱 [01:38.69]君の声は闻き分けられる仆は
我也能马上分辨出你的声音 [01:46.34]言叶をかえすかわりに
你的话语我总能马上回应 [01:49.49]ワザもない饰れないド真ん中ストレート
没有特技 没有修饰 直接击中的直球 [01:56.25]1,2,3,4,5,6,7,8ちぢみあがるけど
one,two,three,four,five,six,seven,eight就算不停颤抖 [02:05.00]ONE ダウン、TWO ダウン今なら言える裸の言叶で
败下一次 败下两次 现在能够坦诚说出的话语 [02:14.72]灼热色の勇気を抱いて
怀抱着炽热的勇气 [02:19.57]云间にブチ込め虹のグランドスラム
向着云际来一发彩虹般的全垒打 [02:45.22]1,2,3,4,5,6,7,8胜负はこれから
one,two,three,four,five,six,seven,eight 胜负才刚刚开始 [02:52.62]ONE ダウン、TWO ダウンでもまだいけるドキドキするけど
败下一次 败下两次 就算内心多么紧张不已也能马上上阵 [03:03.98]向かい风ならもっと胸をはれ
迎着风 让胸膛更加挺拔吧 [03:10.58]最后に描こう虹のグラントスラム…
最后来描绘吧 彩虹般的全垒打 [03:15.58]虹のグラントスラム…
彩虹般的全垒打......