カゲロウ-山崎まさよしmp3下载无损flac下载
カゲロウ-山崎まさよし在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : 山崎将義
[00:00.01]
[00:01.52]雨上がりの
雨后的 [00:03.42]アスファルトの道端に
柏油路边 [00:07.38]花が咲いてる
花儿悄然绽放 [00:09.40] [00:10.06]たどり着いたその場所で
好不容易到达的那个地方 [00:13.73] [00:14.31]風に身を任す様に
像把躯体托付给风一样 [00:18.17] [00:19.14]踏切の向こうで
在铁道口的对面 [00:22.01] [00:23.24]カゲロウが揺れている
蜉蝣正摇动着 [00:26.24] [00:27.40]もしここで生まれていたなら
如果在这里降生的话 [00:31.06] [00:31.60]どんな僕になってただろう
又会成为怎样的我呢？ [00:35.95]港を出て行く船を
离港远行的船只 [00:39.50] [00:40.33]国道のずっとその先を
是否在国道延伸的尽头 [00:44.04] [00:44.85]切ない気持で
被某人怀着难过的心情 [00:48.18] [00:49.27]見つめていたのだろうか
一直凝视着呢？ [00:53.93] [00:59.37]ここにある
若在这里 [01:01.51]喜びと悲しみに触れたら
触及喜悦和悲伤 [01:10.99] [01:15.08]今より素直になれるかな
能变得比现在更加坦率吗？ [01:20.00] [01:23.76]歩道橋の下の線路を
人行天桥下的线路上 [01:27.20] [01:28.03]夕暮れの列車が過ぎる
黄昏时的列车经过 [01:32.02]どこかの街の海辺を
穿过某个城市的街道与海边 [01:35.85] [01:36.48]夜を照らす月の下を
在点亮黑夜的月光之下 [01:40.17] [01:41.37]家路につく人
载着归家 [01:44.43] [01:45.48]旅立つ人達を乗せて
或启程的人们 [01:49.89] [02:17.10]それぞれが
各自描绘着 [02:18.79] [02:19.46]描いてる幸せの形
幸福的形状 [02:28.72] [02:32.97]今無性に君に会いたい
我现在好想见你啊… [02:38.13] [02:41.46]何かを置き去りにしたまま
将什么抛之脑后 [02:45.15] [02:45.68]時は季節と共に行く
时光随季节流逝 [02:49.47] [02:49.97]かつて抱いた憧れ
在曾怀抱憧憬的 [02:53.79] [02:54.43]幻の様な夏の日々
梦幻般的夏日里 [02:58.15] [02:58.99]一人で佇む
独自伫立着 [03:02.13] [03:03.29]いつかの僕を残して
留下不知何时的我
雨后的 [00:03.42]アスファルトの道端に
柏油路边 [00:07.38]花が咲いてる
花儿悄然绽放 [00:09.40] [00:10.06]たどり着いたその場所で
好不容易到达的那个地方 [00:13.73] [00:14.31]風に身を任す様に
像把躯体托付给风一样 [00:18.17] [00:19.14]踏切の向こうで
在铁道口的对面 [00:22.01] [00:23.24]カゲロウが揺れている
蜉蝣正摇动着 [00:26.24] [00:27.40]もしここで生まれていたなら
如果在这里降生的话 [00:31.06] [00:31.60]どんな僕になってただろう
又会成为怎样的我呢？ [00:35.95]港を出て行く船を
离港远行的船只 [00:39.50] [00:40.33]国道のずっとその先を
是否在国道延伸的尽头 [00:44.04] [00:44.85]切ない気持で
被某人怀着难过的心情 [00:48.18] [00:49.27]見つめていたのだろうか
一直凝视着呢？ [00:53.93] [00:59.37]ここにある
若在这里 [01:01.51]喜びと悲しみに触れたら
触及喜悦和悲伤 [01:10.99] [01:15.08]今より素直になれるかな
能变得比现在更加坦率吗？ [01:20.00] [01:23.76]歩道橋の下の線路を
人行天桥下的线路上 [01:27.20] [01:28.03]夕暮れの列車が過ぎる
黄昏时的列车经过 [01:32.02]どこかの街の海辺を
穿过某个城市的街道与海边 [01:35.85] [01:36.48]夜を照らす月の下を
在点亮黑夜的月光之下 [01:40.17] [01:41.37]家路につく人
载着归家 [01:44.43] [01:45.48]旅立つ人達を乗せて
或启程的人们 [01:49.89] [02:17.10]それぞれが
各自描绘着 [02:18.79] [02:19.46]描いてる幸せの形
幸福的形状 [02:28.72] [02:32.97]今無性に君に会いたい
我现在好想见你啊… [02:38.13] [02:41.46]何かを置き去りにしたまま
将什么抛之脑后 [02:45.15] [02:45.68]時は季節と共に行く
时光随季节流逝 [02:49.47] [02:49.97]かつて抱いた憧れ
在曾怀抱憧憬的 [02:53.79] [02:54.43]幻の様な夏の日々
梦幻般的夏日里 [02:58.15] [02:58.99]一人で佇む
独自伫立着 [03:02.13] [03:03.29]いつかの僕を残して
留下不知何时的我