サンデーパーク-Aqua Timez

[00:00.00] 作词 : Futoshi [00:01.00] 作曲 : Futoshi [00:21.33]君は子どもみたいに 僕のてのひらを探し
你像孩子般寻找 轻轻握住我的手掌 [00:26.20]握りしめると安心して眠ってしまう女の子
就能安心入睡的姑娘 [00:31.50]風通しのいい部屋と 隣に無防備な寝顔
通风良好的房间 身旁毫无防备的睡颜 [00:36.35]日曜の午後だけど
虽是周日下午时光 [00:38.68]僕も一緒に眠ってしまおう
我也要陪你进入梦乡 [00:42.47]四葉のクローバー
要不要去寻找 [00:44.15]探しに行こうか 手を繋いで
四叶草的幸运 牵着手前往 [00:48.11]高架下くぐり 夢の国へと
穿过高架桥下 通往梦境彼方 [00:53.30]ほら 噴水は空に向かって咲く王冠
看 喷泉正向着天空绽放冠冕模样 [00:59.61]君はそう この国のお姫様
你就是这个王国 最美丽的公主殿下 [01:07.10] [01:14.66]蝶々の形をした パスタを食べる君の
你吃着蝴蝶形状的意面 [01:19.82]向かい側でカルボナーラの
我在对面吃着奶油培根面 [01:22.76]大盛りを食べながら想う
满盘思念正蔓延 [01:25.09]桜色の風が 吹き始めたらすぐに
当樱色的风 开始轻拂瞬间 [01:30.15]あの遊園地のパレードに
就想带你去游乐园 [01:32.86]君を連れ出したいなって
看盛装游行表演 [01:36.00]片方の翼
单边的翅膀 [01:37.70]では 空をつかまえられるはずがない
怎么可能触及天空的边疆 [01:42.93]だからそう 違いを認め合って
所以我们要 接纳彼此的不同形状 [01:46.88]地に足つけて思い
脚踏实地积蓄力量 [01:49.55]切り 飛びたつためにタイミング
只为等待完美时机启航 [01:53.57]君と合わせながら high jump
与你同步跳跃的 high jump [02:01.01] [02:25.58]四葉のクローバー 探しに行こうか
要不要去寻找 [02:30.30]手を繋いで
四叶草的幸运 牵着手前往 [02:31.71]高架下くぐり 夢の国へと
穿过高架桥下 通往梦境彼方 [02:36.64]ほら 噴水は空に向かって咲く王冠
看 喷泉正向着天空绽放冠冕模样 [02:42.94]君はそう この国のお姫様
你就是这个王国 最美丽的公主殿下 [02:50.15]