Ｒｕｎ　on　the　Planet-小野賢章

[00:00.000] 作曲 : 川島弘光 [00:01.000] 作词 : 大森祥子 [00:06.403] [00:06.899]昨日の雨がまるで
清晨阳光明媚 [00:10.691]嘘のような陽の朝
仿佛昨天的雨只是一场梦 [00:14.319]何だってできそうで
有一种无所不能的预感 [00:17.980]くすって頬緩んだ
笑意点点漫上了脸庞 [00:21.665] [00:22.147]小さな目標でも
先从微小的目标开始 [00:25.805]1コずつクリアすれば
只要一个一个去实现 [00:29.308]いつか着くね？大志(ゆめ)まで
伟大的抱负也一定能如愿 [00:35.105] [00:36.001]la la lu li Run on the Planet Run Rest&Run
la la lu li Run on the Planet Run Rest&Run [00:40.618]走るごとに動く景色
奔跑的每一秒流动的风景 [00:46.871]目に灼きつけて
全铭在眼底 [00:50.578]ただの名もなき舗道の花も
连柏油路边那无名的花朵 [00:55.189]今せいいっぱい咲き、笑う
现在也尽情地绽放着微笑 [01:00.480]だから僕も…
所以我也... [01:06.446] [01:09.705]風に揺れる花びら
那随风摇曳的花瓣 [01:13.356]しなやかにしなう茎
那柔软的根茎 [01:17.100]あきらめず空(うえ)を向く
不放弃地面朝天空 [01:20.737]勇気伝えてる
向我传递着勇气 [01:24.422] [01:24.877]努力は挫折より
相信努力比挫折 [01:28.621]行動は想像より
行动比想象 [01:32.084]強いって信じてゆくよ
更强大 [01:37.828] [01:38.757]la la lu li Run on the Planet Run Rest&Run
a la lu li Run on the Planet Run Rest&Run [01:43.387]走るごとに逃げる影を
奔跑的每一秒逃离的身影 [01:49.618]追いかけてもっと
往后继续追逐 [01:53.349]昔 名もなき少年の好奇心
从前有位无名的少年他的好奇心 [01:57.893]世界照らす灯り創った
创造了照亮世界的灯光 [02:03.227]だから僕も…
所以我也 [02:05.582] [02:19.848]希望抱いて どこまでも走ろう
怀抱着希望奋力奔跑不管到何地 [02:27.228]相変わらずなんて
即便有人说我 [02:30.949]誰かにもし言われても Peace!
根本毫无改变 [02:36.945] [02:37.831]la la lu li Run on the Planet Run Rest&Run
la la lu li Run on the Planet Run Rest&Run [02:42.491]仲間が待っているTEAM(ばしょ)で
让我在同伴们等着我的队伍中 [02:48.684]挑ませてずっと
迎接更多挑战永不停歇 [02:52.385]1秒 カンマ1秒だっていい
一秒也好零点一秒也好 [02:56.990]昨日より速く 想いをつなごう
要比昨天更快让信念连成一体 [03:03.447]軽やかにRun on the Planet Run Rest&Run
脚步轻盈疾走奔跑 [03:08.315]走るごとに動く景色
奔跑的每一秒流动的风景 [03:14.531]目に灼きつけて
全铭记在眼底 [03:18.241]ただの名もなき少年の僕も
只是一个无名少年的我 [03:22.841]奇跡起こせるって
也一定能引发奇迹 [03:26.037]そんな想いで…Ready Go!!
带着这样的信念预备出发！！