Towards The End (CD-Single - Stand My Ground 2004)-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:00.12] 作曲 : Martijn Spierenburg [00:00.24]Towards The End [00:00.39]Within Temptation [00:10.08]Where are the heroes
英雄们都去哪了 [00:13.77]In my time of need
在我需要的时候 [00:16.59]Is my cry not loud enough
是我喊得不够响 [00:19.84]Or have they gone all numb
或是他们麻木了 [00:22.52] [00:24.68]They just tend to stand
他们是不想改变 [00:28.40]Out of the rain
离开大雨的滂沱 [00:31.56]Thinking but not acting
只考虑而不行动 [00:34.72]That they're not to blame
他们并未受谴责 [00:37.90] [00:39.81]Falling and crawling
下落的同时舞动 [00:43.31]A fight to stand up
为独立己身而战 [00:46.22]Memory still haunts me
回忆始终纠缠我 [00:49.56]In the dead of night
在夜晚的死亡中 [00:52.27] [00:54.52]Over and over
一次再一次 [00:58.04]I felt so small
我感受我的渺小 [01:01.01]But one day I'll be stronger
但我将变得强大 [01:04.10]And you better watch out
所以你最好小心 [01:06.73] [01:09.21]I will overcome
我将会赢来胜利 [01:11.97]Your violence their silence
你暴虐他们冷漠 [01:13.63]Although,
但是 [01:14.66]It can't be undone
它不会被掩盖 [01:16.62]I will overcome
我将会赢来胜利 [01:19.06]Knowing that I'm not the only one
知道我不是唯一 [01:24.14]I will overcome
我将会赢来胜利 [01:26.57]It's the only way to carry on
这是唯一能行的 [01:30.94] [01:35.17]Where are the saviours
救赎们都去哪了 [01:38.85]Afraid of the toll
害怕那丧钟之鸣 [01:41.79]Sorry do my nine inch nails
为九寸钉而忏悔 [01:45.69]Slash your soul
削弱你的神与灵 [01:48.36] [01:50.08]Such heroes
这样的英雄 [01:53.81]Throwing stones
掷出的石头 [01:56.59]Straight at the one
径直坠向他 [01:59.29]Who is standing alone
谁独自站立 [02:02.31] [02:04.80]Twisting and turning
扭曲的同时旋转 [02:08.43]It's always the same
这一直没有变过 [02:11.19]Truth is never honest
真相从不是诚实 [02:14.81]When you're to blame
当你想归咎之时 [02:18.65] [02:19.40]Pushing and pulling
推开的同时拉近 [02:23.20]Never give in
从不放弃 [02:25.62]One day I wish
一天我祈愿 [02:27.84]You'll see you're not so beautiful within
你看见丑陋的身 [02:32.99] [02:33.56]I will overcome
我将会赢来胜利 [02:36.42]Your violence your silence
你的暴虐和冷漠 [02:38.06]Although,
但是 [02:38.93]It can't be undone
它不会被掩盖 [02:41.14]I will overcome
我将会赢来胜利 [02:43.72]Knowing that I'm not the only one
知道我不是唯一 [02:48.24]I will overcome
我将会赢来胜利 [02:50.98]It's the only way to carry on
这是唯一能行的 [02:55.43] [02:56.34]Run and run
跑吧，跑吧 [03:03.81]Run and run
跑吧，跑吧 [03:11.68] [03:26.84]I will overcome
我将会赢来胜利 [03:29.48]Their violence your silence
你的暴虐和冷漠 [03:31.48]Although,
但是 [03:32.24]It can't be undone
它不会被掩盖 [03:34.43]I will overcome
我将会赢来胜利 [03:37.12]Knowing that I'm not the only one
知道我不是唯一 [03:41.60]I will overcome
我将会赢来胜利 [03:44.25]It's the only way to carry on
这是唯一能行的 [03:48.59] [03:49.45]I will overcome
我将会赢来胜利