Say My Name (CD-Single - Angels 2005)-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Martijn Spierenburg [00:13.23]Say my name
说出我的名字 [00:16.80]So I will know you re back you re here again
所以我会知道你回来了,你又回来了 [00:22.82]For a while
这一刻 [00:25.83]Oh let us share
让我们分享 [00:29.80]The memories that only we can share
只有我们才能分享的记忆 [00:35.82]Together
一起 [00:39.10]Tell me about
跟我说说 [00:42.93]The days before I was born
我出生的前几天 [00:45.81]How we were as children
我们的童年 [00:51.47]You touch my hand
你触碰了我的手 [00:55.13]These colors come alive
这些色彩栩栩如生 [00:58.44]In your heart and in your mind
在你的心里 [01:04.23]I cross the borders of time
我跨越时间界限 [01:09.04]Leaving today behind to be with you again
留下今天和你在一起 [01:17.42]We breath the air
我们呼吸空气 [01:20.62]Huh....
嗯.... [01:22.13]Do you remember
你还记得吗 [01:24.14]how you used to touch my hair?
你以前怎么摸我的头发？ [01:30.31]You re not aware
你不知道 [01:35.16]Your hands keep still
你的手静止不动 [01:36.79]You just don't know that I am here
你只是不知道我在这儿 [01:44.12]It hurts too much
痛彻心扉 [01:48.24]I pray now that soon you're released
我此刻祈祷你尽快被释放 [01:52.30]To where you belong
属于你的地方 [01:56.78]You touch my hand
你触碰了我的手 [02:00.55]These colors come alive
这些色彩栩栩如生 [02:03.65]In your heart and in your mind
在你的心里 [02:09.46]I cross the borders of time
我跨越时间界限 [02:14.35]Leaving today behind to be with you again
留下今天和你在一起 [02:23.50]Whoo...whoo...whoo..whoo..whoo..whoo..
喔...喔...喔..喔..喔..喔.. [02:56.41]Please say my name
请说出我的名字 [02:59.91]Remember who i am
记得我是谁吗 [03:02.49]You will find me in the world of yesterday
你会在昨日的世界里找到我 [03:08.27]You drift away again
你又漂走了 [03:13.03]Too far from where I am
离我太远了 [03:15.53]When you ask me who I am
当你问我是谁时 [03:22.19]Say my name
说出我的名字 [03:25.35]These colors come alive
这些色彩栩栩如生 [03:28.62]In your heart and in your mind
在你的心里 [03:34.37]I cross the borders of time
我跨越时间界限 [03:39.23]Leaving today behind to be with you again
留下今天和你在一起 [03:54.45]Say my name
请说出我的名字