missing you-具島直子

[00:00.00] 作词 : 具島直子 [00:01.00] 作曲 : 具島直子 [00:27.19]遠いところへ行きたい 今夜あの人と
今夜好想与他远走高飞 [00:40.81]どうしようもなく会いたい 気持ち溢れてる
无法抑制的想念从心里溢出 [00:54.42]夕暮れの街 ゆきかう人々
夕阳西下的街道 来来往往的人群 [01:01.71]一番愛してる場所へと戻る時
回到当初最爱的那个地方 [01:08.06]なぜかなつかしい 瞳に私は
不知为何在那怀念的双眼面前 [01:15.34]生まれる感情の全てを奪われてく
心里的一切感情都被夺去 [01:22.43] [01:22.75]思い出になんて もうできるはずがない
为什么还在思念 明知已经没有可能 [01:29.53]甘いKiss 甘いHug baby baby
甜蜜的亲吻 甜蜜的拥抱 baby baby [01:36.49]心の扉を 柔らかくたたくような
温柔地敲打我的心门的 [01:43.29]甘いKiss 甘いHug baby baby
甜蜜的亲吻 甜蜜的拥抱 baby baby [01:48.98] [02:16.48]ふとした時に流れる 涙 その訳を
恍神间不觉流下了泪水 [02:30.23]何も言わずはじめて 分かちあえた人
为这最初的无言间相遇又分离的人 [02:43.76]どうしようもない 恋があることを
心里明白世上也是有无能为力的爱恋 [02:51.75]わかっていながらも心は止まらない
可是我的心就是无法停止思念 [02:58.12]オレンジ色の たそがれの中で
在橘色的黄昏里 [03:05.33]私は今一人電話を見つめていた
我独自一人呆呆地凝视着电话机 [03:12.57] [03:12.73]まわりはじめてる はかないメロディーは
虚无缥缈的旋律开始回响 [03:19.62]Just Love Song Silly Love Song baby baby
不过是一首傻傻的恋曲 baby baby [03:26.35]限りなく甘く せつないその唄は
蕴含无尽的甜蜜 和悲伤的那首歌 [03:33.22]Just Love Song Silly Love Song baby baby
不过是一首傻傻的恋曲 baby baby [03:38.95] [03:40.10]どうかここから連れ出してその腕で
伸出你的手带我离开这里 [03:46.48]誰も知らない所まで
到一个无人知晓的地方 [03:52.68]そしてたった一言それだけでかまわない
然后只对我说一句就够 [04:00.15]確かな声で愛をきけたら
用坚定不移的声音 说你爱我 [04:10.83]思い出になんて もうできるはずがない
为什么还在思念 明知已经没有可能 [04:17.67]甘いKiss 甘いHug baby baby
甜蜜的亲吻 甜蜜的拥抱 baby baby [04:24.49]心の扉を 柔らかくたたくような
温柔地敲打我的心门的 [04:31.38]甘いKiss 甘いHug baby baby
甜蜜的亲吻 甜蜜的拥抱 baby baby [04:36.61] [04:38.13]まわりはじめてる はかないメロディーは
虚无缥缈的旋律开始回响 [04:45.00]Just Love Song Silly Love Song baby baby
不过是一首傻傻的恋曲 baby baby [04:51.80]限りなく甘く せつないその唄は
蕴含无尽的甜蜜 和悲伤的那首歌 [04:58.63]Just Love Song Silly Love Song baby baby
不过是一首傻傻的恋曲 baby baby [05:05.07]